Nihongo

適切な(てきせつな、tekisetsuna)
- tepat, sesuai

Romaji:

Jepang:

Kana:

TEKISETSU

適切

てきせつ

NA

な

な

適切な (てきせつな, romaji: tekisetsuna) berarti "tepat, sesuai" dalam bahasa Jepang. Ini adalah kata jenis Kata Sifat Na pada level N2 High.

Meaning:tepat, sesuai
Level:N2 High
Lexical Category:Kata Sifat Na (ナ形容詞)
Gambar Kata
Kanji Terkait
Konjugasi Kata Sifat

Konjugasi Dasar

Dict-form
(辞書形)
てきせつな適切な
Polite-form
(丁寧形)
適切です。
Connect-form
(連用形)
適切に + <Verb>
Not-form
(否定形)
適切じゃない

Konjugasi Lanjutan

Past-form
(過去形)
適切だった
Terminal-form
(終止形)
適切だ。
If-form
(仮定形)
適切ならば
Noun-form
(名詞形)
適切さ
Penjelasan AI
Makna

適切な berarti "sesuai", "tepat", "layak", atau "cocok" dalam bahasa Indonesia. Kata ini digunakan untuk menggambarkan sesuatu yang sesuai dengan situasi, aturan, atau standar tertentu. Kata ini menekankan pada kesesuaian dan kebenaran. Kata ini menunjukkan bahwa sesuatu itu pantas, pas, dan tidak berlebihan atau kurang. Kata ini juga bisa diartikan sebagai "memadai" atau "cukup" dalam konteks tertentu.

Contoh

⚫︎適切なアドバイス Terjemahan: Saran yang tepat. ⚫︎適切な対応 Terjemahan: Respon yang sesuai. ⚫︎適切な服装 Terjemahan: Pakaian yang pantas.

Penggunaan

Kata 適切な digunakan dalam berbagai konteks, baik formal maupun informal. Ini bisa digunakan untuk mendeskripsikan: ⚫︎ Sesuatu yang sesuai dengan situasi (misalnya, 適切な対応 di situasi darurat). ⚫︎ Sesuatu yang sesuai dengan aturan atau standar (misalnya, 適切な服装 di acara formal). ⚫︎ Sesuatu yang cukup atau memadai (misalnya, 適切な量 atau jumlah yang cukup). Kata ini sering digunakan dalam percakapan, tulisan, dan presentasi untuk menekankan kesesuaian dan kebenaran. Bentuk 適[適切な] digunakan sebagai kata sifat yang menerangkan kata benda.

Penulisan

Kata 適切な ditulis menggunakan kanji 適 (te-ki) yang berarti "sesuai" atau "cocok", diikuti oleh hiragana 切 (se-tsu) yang berarti "tepat" atau "benar", dan hiragana な (na) yang berfungsi sebagai kata sifat. Kata ini juga sering digunakan dalam bentuk 適[適切]な (te-ki-se-tsu-na).

Sinonim

⚫︎ ふさわしい (fusawashii): cocok, pantas ⚫︎ 適当な (tekitōna): cocok, sesuai, tepat ⚫︎ 相応しい (ふさわしい) (fusa washī): pantas, layak ⚫︎ 正しい (tadashii): benar, tepat

Antonim

⚫︎ 不適切[不適切な] (fu-te-ki-se-tsu-na): tidak sesuai, tidak tepat ⚫︎ 不適当な (fu-tekitōna): tidak cocok, tidak sesuai

Kalimat Contoh 1

この問題に対して、適切な解決策を見つけなければなりません。 ・Terjemahan: Kita harus menemukan solusi yang tepat untuk masalah ini. ・Penjelasan: Kalimat ini menggunakan 適切な untuk menunjukkan bahwa solusi yang dicari harus sesuai dan efektif untuk masalah yang dihadapi.

Kalimat Contoh 2

面接には、適切な服装で行くべきです。 ・Terjemahan: Anda harus pergi ke wawancara dengan pakaian yang pantas. ・Penjelasan: Dalam kalimat ini, 適切な digunakan untuk menjelaskan bahwa pakaian yang dikenakan harus sesuai dengan situasi, yaitu wawancara kerja.

Asal-usul

Kata 適切な berasal dari penggabungan dua karakter kanji. Karakter 適 berasal dari bahasa Tiongkok yang kemudian diadopsi ke dalam bahasa Jepang. Kata ini menggabungkan konsep "sesuai" dan "tepat" menjadi satu kata untuk mengekspresikan kesesuaian yang ideal.

Menu
Learn Lazily!
nihongo.cloud