将来的な（しょうらいてきな、shouraitekina）
- masa depan

将来的な dalam bahasa Indonesia berarti "berkaitan dengan masa depan", "prospektif", atau "potensial di masa depan". Kata ini menunjukkan sesuatu yang berhubungan dengan waktu yang akan datang, rencana, harapan, atau kemungkinan-kemungkinan di masa depan. Kata ini merupakan kata sifat (形容詞, keiyoushi) dalam bahasa Jepang. Kata ini menekankan aspek yang bersifat 将来的な atau yang mengarah ke masa depan. Kata ini menggambarkan sesuatu yang belum terjadi saat ini, tetapi diperkirakan akan terjadi atau berpotensi terjadi di masa depan. Kata ini sering digunakan untuk menggambarkan rencana, proyek, peluang, atau perubahan yang akan datang. 将来的な ini menekankan pada kemungkinan dan potensi yang ada di masa depan.

⚫︎将来的な計画 Terjemahan: Rencana di masa depan ⚫︎将来的な展望 Terjemahan: Prospek di masa depan ⚫︎将来的な投資 Terjemahan: Investasi di masa depan

Gunakan 将来的な ketika Anda ingin berbicara tentang aspek masa depan dari suatu hal. Gunakan dalam konteks yang berkaitan dengan rencana, proyek, peluang, prediksi, atau potensi. Seringkali digunakan dalam percakapan bisnis, perencanaan karir, diskusi tentang pendidikan, atau topik-topik lain yang berorientasi ke masa depan. Cocok digunakan untuk menggambarkan apa yang mungkin terjadi atau diharapkan terjadi di masa depan.

Kata ini ditulis dalam kanji 将来的 dengan tambahan hiragana な (sebagai partikel yang menandai kata sifat). 将来 ditulis dengan kanji, sedangkan 的 adalah kata sifat yang juga ditulis dengan kanji, dan な ditulis dengan hiragana. Tidak ada variasi penulisan yang umum untuk 将来的な. Okurigana 的 biasanya tetap seperti itu.

⚫︎未来の (mirai no): masa depan (umum) ⚫︎今後の (kongo no): yang akan datang, mendatang ⚫︎近い将来の (chikai shōrai no): dalam waktu dekat ⚫︎将来性のある (shōraisei no aru): memiliki potensi di masa depan

⚫︎過去の (kako no): masa lalu ⚫︎現在の (genzai no): saat ini

このプロジェクトは将来的な成長の可能性があります。 ・Terjemahan: Proyek ini memiliki potensi pertumbuhan di masa depan. ・Penjelasan: Kalimat ini menggunakan 将来的な untuk menunjukkan potensi pertumbuhan yang ada pada proyek tersebut di masa yang akan datang.

彼は将来的なキャリアプランを立てています。 ・Terjemahan: Dia sedang membuat rencana karir di masa depan. ・Penjelasan: Kalimat ini menggunakan 将来的な untuk mengacu pada rencana karir yang akan datang.

Kata 将来的な berasal dari kombinasi dua kata: 将来 (shōrai) yang berarti "masa depan", dan 的 (teki) yang berfungsi sebagai sufiks untuk mengubah kata benda menjadi kata sifat, yang berarti "bersifat", "berkaitan dengan", atau "menunjukkan". Penggabungan ini menghasilkan kata sifat yang menggambarkan sesuatu yang berkaitan dengan atau berorientasi ke masa depan.