Nihongo

働き方(はたらきかた、hatarakikaた)
- cara kerja

Romaji:

Jepang:

Kana:

HATARA

働

はたら

KI

き

き

KATA

方

かた

働き方 (はたらきかた, romaji: hatarakikaた) berarti "cara kerja" dalam bahasa Jepang. Ini adalah kata jenis Kata Benda pada level N2 Low.

Meaning:cara kerja
Level:N2 Low
Lexical Category:Kata Benda (名詞)
Gambar Kata
Kanji Terkait
Penjelasan AI
Makna

働き方 (はたらきかた) dalam bahasa Indonesia berarti "cara bekerja" atau "gaya bekerja". Ini mengacu pada bagaimana seseorang melakukan pekerjaan mereka, termasuk jam kerja, lingkungan kerja, hubungan dengan rekan kerja, dan kebijakan perusahaan terkait pekerjaan. Ini adalah konsep yang luas yang mencakup berbagai aspek yang berkaitan dengan pengalaman bekerja seseorang. 働き方 bisa mengacu pada cara seseorang bekerja secara individu, atau cara kerja secara keseluruhan dalam suatu organisasi atau masyarakat.働き方juga bisa berarti cara pemerintah atau perusahaan mengatur pekerjaan.

Contoh

⚫︎ 日本社会の働き方 ・ Terjemahan: Cara bekerja di masyarakat Jepang ⚫︎ 働き方改革 ・ Terjemahan: Reformasi cara bekerja ⚫︎ あなたの働き方について教えてください。 ・ Terjemahan: Tolong beritahu saya tentang cara Anda bekerja.

Penggunaan

Gunakan 働き方 saat berbicara tentang: ⚫︎ Jam kerja dan fleksibilitas kerja. ⚫︎ Lingkungan kerja dan budaya perusahaan. ⚫︎ Keseimbangan kehidupan kerja. ⚫︎ Reformasi kebijakan terkait pekerjaan. ⚫︎ Cara seseorang atau sebuah organisasi menjalankan pekerjaan. 働き方 sering digunakan dalam konteks diskusi tentang kebijakan perusahaan, reformasi tenaga kerja, dan kesejahteraan karyawan.

Penulisan

働き方 ditulis dengan kombinasi kanji dan hiragana. ⚫︎ Kanji: 働 (bekerja) ⚫︎ Hiragana: き方 (kata cara) Tidak ada variasi penulisan yang umum untuk kata ini. Okurigana (hiragana yang mengikuti kanji) selalu ditulis "き方".

Sinonim

Beberapa kata yang mirip dengan 働き方: ⚫︎ 仕事のやり方 (shigoto no yarikata) - cara melakukan pekerjaan. ⚫︎ 就労形態 (shuurou keitai) - bentuk pekerjaan, seperti pekerjaan tetap, kontrak, dll. ⚫︎ 労働条件 (roudou jouken) - kondisi kerja. Namun, 働き方 lebih luas cakupannya.

Antonim

Tidak ada antonim langsung untuk 働き方, karena ini lebih pada konsep daripada satu kata yang memiliki lawan kata. Konsep yang berlawanan mungkin berkaitan dengan cara seseorang tidak bekerja, atau kondisi kerja yang buruk.

Kalimat Contoh 1

政府は働き方改革を推進しています。 ・ Terjemahan: Pemerintah sedang mempromosikan reformasi cara bekerja. ・ Penjelasan: Kalimat ini menunjukkan bahwa pemerintah sedang berupaya mengubah atau meningkatkan cara kerja di masyarakat.

Kalimat Contoh 2

新しい働き方の導入により、従業員の満足度が向上しました。 ・ Terjemahan: Kepuasan karyawan meningkat dengan diperkenalkannya cara kerja baru. ・ Penjelasan: Kalimat ini menjelaskan dampak positif dari perubahan cara kerja terhadap kepuasan karyawan.

Asal-usul

Kata 働き方 terbentuk dari kata kerja 働く (hataraku) yang berarti "bekerja" dan kata benda 方 (kata) yang berarti "cara" atau "metode". Penggabungan keduanya menghasilkan kata yang berarti "cara bekerja" atau "gaya bekerja".

Menu
Learn Lazily!
nihongo.cloud