関わります（かかわります、kaかwarimasu）
- terlibat
Romaji:
Jepang:
Kana:
KAKA
関
かか
WA
わ
わ
RI
り
り
MA
ま
ま
SU
す
す
関わります (かかわります, romaji: kaかwarimasu) berarti "terlibat" dalam bahasa Jepang. Ini adalah kata jenis Kata Kerja (kelompok 1) pada level N2 Mid.
| Meaning: | terlibat |
| Level: | N2 Mid |
| Lexical Category: | Kata Kerja (kelompok 1) (五段動詞) |
Tag
Gambar Kata
Kanji Terkait
Verb Conjugation
Konjugasi Dasar
Romaji：kaかwarimasu
Hiragana：かかわります
Polite-form (ます形) | かかわります関わります。be involved. |
Dict-form (辞書形) | 関わるbe involved |
Connect-form (て形) | 関わって + <Verb> |
Not-form (ない形) | 関わらないnot be involved |
Konjugasi Lanjutan
Past-form (た形) | 関わったbe involvedded |
Terminal-form (終止形) | 関わる。be involved. |
If-form (仮定形) | 関わればif be involved |
Let's-form (意志形) | 関わろう !let's be involved |
Command-form (命令形) | 関われ !be involved ! |
Penjelasan AI
関わります (kakawarimasu) berarti "terlibat," "berhubungan," "berkaitan," atau "ikut campur." Kata ini menunjukkan adanya keterlibatan, hubungan, atau interaksi dengan sesuatu atau seseorang. Ini bisa berupa keterlibatan fisik, emosional, atau hanya sekadar berhubungan dengan suatu topik atau situasi. Kata ini juga bisa berarti ikut serta dalam suatu kegiatan atau memiliki peran di dalamnya.関わります biasanya digunakan untuk menggambarkan keterlibatan yang aktif atau pasif, tergantung konteksnya.
⚫︎仕事に関わります。 Terjemahan: Saya terlibat dalam pekerjaan. ⚫︎その問題に関わっていますか？ Terjemahan: Apakah Anda terlibat dalam masalah itu? ⚫︎事件には関わりません。 Terjemahan: Saya tidak terlibat dalam insiden itu.
Kata 関わります digunakan dalam berbagai situasi untuk menunjukkan keterlibatan atau hubungan. ⚫︎ Saat membicarakan tentang pekerjaan atau proyek. ⚫︎ Saat membahas masalah atau situasi tertentu. ⚫︎ Saat menyatakan keterlibatan atau ketidak-terlibatan seseorang dalam suatu kejadian. ⚫︎ Saat berbicara tentang hubungan dengan orang lain atau organisasi. Kata ini bisa digunakan dalam percakapan formal maupun informal.
Kata 関わります ditulis menggunakan: ⚫︎ Kanji: 関わります ⚫︎ Hiragana: かかわります Variasi okurigana: Tidak ada variasi yang signifikan dalam penulisan okurigana untuk kata ini.
Beberapa sinonim dari 関わります adalah: ⚫︎ 関係があります (kankei ga arimasu) - memiliki hubungan ⚫︎ 参加します (sanka shimasu) - berpartisipasi ⚫︎ 加わります (kuwawarimasu) - bergabung/ikut serta ⚫︎ 携わります (携わります - tazusawari masu) - terlibat (sering digunakan dalam konteks pekerjaan)
Beberapa antonim dari 関わります adalah: ⚫︎ 無関係です (mukankei desu) - tidak ada hubungan ⚫︎ 関係ありません (kankei arimasen) - tidak ada hubungan ⚫︎ 関与しません (kanyo shimasen) - tidak terlibat
私はそのプロジェクトに関わります。 ・Terjemahan: Saya akan terlibat dalam proyek itu. ・Penjelasan: Kalimat ini menunjukkan bahwa pembicara akan berperan aktif dalam proyek tersebut.
彼はその事件には関わっていません。 ・Terjemahan: Dia tidak terlibat dalam insiden itu. ・Penjelasan: Kalimat ini menyatakan bahwa seseorang tidak memiliki hubungan atau peran dalam suatu kejadian negatif.
Kata 関わります berasal dari kata kerja 関わる (kakawaru), yang terdiri dari kanji 関 (kan) yang berarti "berhubungan" atau "terlibat" dan partikel わる (waku), yang berfungsi sebagai akhiran verb. Kata ini secara tradisional digunakan untuk menggambarkan adanya hubungan, keterlibatan, atau keterkaitan dengan sesuatu.