Nihongo

今(いま、ima)
- sekarang

Romaji:

Jepang:

Kana:

IMA

今

いま

今 (いま, romaji: ima) berarti "sekarang" dalam bahasa Jepang. Ini adalah kata jenis Kata Benda pada level N5 Mid.

Meaning:sekarang
Level:N5 Mid
Lexical Category:Kata Benda (名詞)
Gambar Kata
Kanji Terkait
Penjelasan AI
Makna

今 (いま) berarti "sekarang", "saat ini", atau "waktu sekarang". Kata ini merujuk pada waktu yang sedang berlangsung, momen yang sedang dialami, atau periode waktu yang dekat dengan waktu berbicara. Ini adalah salah satu kata yang paling sering digunakan dalam bahasa Jepang.

Contoh

⚫︎今、何時ですか? Terjemahan: Sekarang jam berapa? ⚫︎今、忙しいです。 Terjemahan: Sekarang saya sibuk. ⚫︎今週、忙しい。 Terjemahan: Minggu ini, [se]karang sibuk.

Penggunaan

⚫︎ 今 digunakan dalam percakapan sehari-hari untuk menunjukkan waktu saat ini. ⚫︎ Bisa digunakan untuk menanyakan waktu, menyatakan aktivitas yang sedang dilakukan, atau berbicara tentang rencana di masa depan yang dekat. ⚫︎ Seringkali digunakan dengan kata kerja untuk menunjukkan waktu tindakan.

Penulisan

⚫︎ Kata 今 biasanya ditulis dengan kanji 今, tetapi bisa juga ditulis dengan hiragana いま. ⚫︎ Tidak ada variasi okurigana untuk kata 今.

Sinonim

Tidak ada sinonim langsung untuk kata 今 yang memiliki makna persis sama. Namun, beberapa kata yang berhubungan dengan waktu saat ini atau waktu dekat bisa digunakan sebagai pengganti dalam konteks tertentu: ⚫︎ 現在 (げんざい) - Saat ini, sekarang (lebih formal) ⚫︎ ただいま - Sekarang, saat ini (digunakan dalam situasi tertentu seperti mengumumkan kedatangan) ⚫︎ この時 (konotoki) - Pada saat ini

Antonim

⚫︎ 昔 (むかし) - Dulu, masa lalu ⚫︎ 過去 (かこ) - Masa lalu ⚫︎ 将来 (しょうらい) - Masa depan

Kalimat Contoh 1

今、宿題をしています。 ・Terjemahan: Sekarang, saya sedang mengerjakan PR. ・Penjelasan: Kalimat ini menggunakan 今 untuk menunjukkan bahwa kegiatan mengerjakan PR sedang dilakukan pada saat berbicara.

Kalimat Contoh 2

今から映画を見に行きます。 ・Terjemahan: Dari sekarang saya akan pergi menonton film. ・Penjelasan: Kalimat ini menggunakan 今 untuk menunjukkan waktu mulai tindakan, yaitu mulai dari saat ini.

Asal-usul

Asal usul kata 今 berasal dari bahasa Jepang Kuno, yang secara harfiah berarti "saat ini" atau "waktu ini". Kanji 今 menggabungkan komponen yang mengindikasikan "sekarang" dan "waktu".

Menu
Learn Lazily!
nihongo.cloud