夜（よる、yoru）
- malam

夜 (yoru) dalam bahasa Jepang berarti "malam" atau "waktu malam". Ini mengacu pada periode waktu ketika matahari terbenam dan kegelapan terjadi. Ini juga bisa berarti “malam hari” secara umum, termasuk suasana, kegiatan, atau perasaan yang terkait dengan malam hari.

⚫︎今夜は星が綺麗ですね。 Terjemahan: Malam ini bintangnya indah, ya. ⚫︎夜遅くまで勉強しました。 Terjemahan: Saya belajar sampai larut malam. ⚫︎夜ご飯を作ります。 Terjemahan: Saya akan membuat makan malam.

⚫︎夜 digunakan untuk membicarakan tentang waktu malam, aktivitas yang terjadi di malam hari, atau suasana malam. ⚫︎Gunakan 夜 dalam percakapan sehari-hari untuk merujuk pada malam hari secara umum, misalnya untuk bertanya tentang rencana di malam hari, menceritakan pengalaman di malam hari, atau mengungkapkan perasaan tentang malam hari.

⚫︎Kata 夜 umumnya ditulis menggunakan kanji 夜. ⚫︎Namun, kata tersebut juga dapat ditulis dalam hiragana sebagai よる. ⚫︎Tidak ada variasi okurigana yang umum.

⚫︎晩 (ban): Juga berarti "malam", tetapi lebih formal dan sering digunakan untuk menunjukkan waktu malam sebagai waktu makan atau waktu setelah matahari terbenam.

⚫︎朝 (asa): Pagi ⚫︎昼 (hiru): Siang

昨日の[夜]はよく眠れなかった。 ・Terjemahan: Saya tidak bisa tidur nyenyak tadi malam. ・Penjelasan: Kalimat ini menggunakan 夜 untuk merujuk pada malam sebelumnya.

[夜]空には月が輝いています。 ・Terjemahan: Bulan bersinar di langit malam. ・Penjelasan: 夜 digunakan untuk menggambarkan suasana malam.

Tidak ada informasi yang cukup untuk menjelaskan asal usul kata 夜 secara akurat.