覆います（おおいます、oおimasu）
- menutupi

覆います berarti "menutupi," "meliputi," atau "menyelubungi". Kata ini menggambarkan tindakan untuk menutup sesuatu, baik secara fisik maupun secara kiasan. Ini bisa berarti menutupi dengan sesuatu (seperti kain atau penutup), meliputi suatu area, atau bahkan menyembunyikan sesuatu. Kata ini memiliki nuansa yang lebih luas daripada hanya "menutupi" karena juga bisa mengimplikasikan perlindungan atau penyembunyian. Seringkali, kata ini digunakan ketika kita ingin menyebutkan sesuatu yang secara harfiah ditutupi atau ditutupi secara metaforis. 覆います adalah bentuk ます-form (bentuk sopan) dari kata kerja 覆う (おお-う), yang berarti "menutupi".

⚫︎ 箱を布で覆いました。 Terjemahan: Saya menutupi kotak itu dengan kain. ⚫︎ 雪が山を覆っています。 Terjemahan: Salju menutupi gunung. ⚫︎ 秘密は真相を覆い隠しました。 Terjemahan: Rahasia itu menutupi kebenaran.

Kata 覆います digunakan dalam situasi formal maupun informal, tergantung pada konteks kalimat. Karena merupakan bentuk sopan (masu-form), 覆います lebih sering digunakan dalam percakapan formal atau ketika berbicara dengan orang yang lebih tua atau dengan status sosial yang lebih tinggi. Penggunaannya sangat fleksibel, dapat digunakan untuk menjelaskan banyak hal mulai dari menutupi objek secara fisik hingga menutupi fakta atau informasi.

Kata 覆います biasanya ditulis dengan: ⚫︎ Kanji: 覆います ⚫︎ Hiragana: おおいます Okurigana (hiragana setelah kanji) selalu sama, yaitu います. Tidak ada variasi dalam penulisan.

Beberapa sinonim dari 覆います meliputi: ⚫︎ 包む（つつむ）： membungkus ⚫︎ 隠す（かくす）： menyembunyikan ⚫︎ 被せる（かぶせる）： menutupi (biasanya dengan menaruh sesuatu di atas) ⚫︎ 覆う（おお-う）： (bentuk kamus dari 覆います) menutupi

Beberapa antonim dari 覆います meliputi: ⚫︎ 剥がす（はがす）： mengupas, melepaskan ⚫︎ 開ける（あける）： membuka ⚫︎ 露わにする（あらわにする）： mengungkapkan, menyingkap

その会社は不正を覆い隠そうとしました。 ・Terjemahan: Perusahaan itu berusaha menutupi kecurangan tersebut. ・Penjelasan: Kalimat ini menunjukkan penggunaan 覆います dalam konteks menyembunyikan atau menutupi sesuatu yang negatif.

花は霜に覆われていた。 ・Terjemahan: Bunga-bunga itu tertutupi embun beku. ・Penjelasan: Contoh ini menunjukkan penggunaan 覆います untuk menggambarkan sesuatu yang tertutupi secara fisik.

Kata 覆う (おお-う) yang menjadi dasar dari 覆います berasal dari bahasa Jepang Kuno. Kata ini telah digunakan sejak zaman dahulu untuk menggambarkan tindakan menutupi atau melindungi sesuatu. Kanji 覆 sendiri memiliki arti yang sama, menunjukkan makna dasar dari kata tersebut.