しゃがみます（しゃがみます、shagamimasu）
- berjongkok
Romaji:
Jepang:
Kana:
SHA
しゃ
しゃ
GA
が
が
MI
み
み
MA
ま
ま
SU
す
す
しゃがみます (しゃがみます, romaji: shagamimasu) berarti "berjongkok" dalam bahasa Jepang. Ini adalah kata jenis Kata Kerja (kelompok 1) pada level N1 Low.
| Meaning: | berjongkok |
| Level: | N1 Low |
| Lexical Category: | Kata Kerja (kelompok 1) (五段動詞) |
Gambar Kata
Kanji Terkait
Verb Conjugation
Konjugasi Dasar
Romaji：shagamimasu
Hiragana：しゃがみます
Polite-form (ます形) | しゃがみますしゃがみます。squat. |
Dict-form (辞書形) | しゃがむsquat |
Connect-form (て形) | しゃがんで + <Verb> |
Not-form (ない形) | しゃがまないnot squat |
Konjugasi Lanjutan
Past-form (た形) | しゃがんだsquated |
Terminal-form (終止形) | しゃがむ。squat. |
If-form (仮定形) | しゃがめばif squat |
Let's-form (意志形) | しゃがもう !let's squat |
Command-form (命令形) | しゃがめ !squat ! |
Penjelasan AI
しゃがみます berarti "jongkok" atau "berjongkok" dalam bahasa Indonesia. Ini adalah tindakan menurunkan tubuh dengan menekuk lutut dan pinggul sehingga seseorang berposisi dekat dengan tanah. Tindakan ini berbeda dengan berlutut, yang melibatkan hanya menekuk satu atau kedua lutut untuk menyentuh tanah. しゃがみます menggambarkan posisi tubuh saat seseorang melakukan gerakan tersebut.
⚫︎子供は地面にしゃがんで、アリを見ています。 Terjemahan: Anak itu jongkok di tanah dan sedang melihat semut. ⚫︎重い荷物を持ち上げる前に、しゃがんでください。 Terjemahan: Harap jongkok sebelum mengangkat barang yang berat. ⚫︎写真を撮るために、少ししゃがみました。 Terjemahan: Saya sedikit jongkok untuk mengambil foto.
• Gunakan しゃがみます saat berbicara tentang tindakan jongkok atau posisi jongkok. • Kata ini dapat digunakan dalam berbagai situasi, misalnya ketika: • Mengambil sesuatu dari tanah. • Memeriksa sesuatu yang terletak di bawah. • Beristirahat dengan posisi jongkok. • Dalam olahraga, seperti saat melakukan squat. • Kata ini bersifat transitif, yang berarti seseorang melakukan tindakan jongkok.
• Kata ini umumnya ditulis dalam hiragana: しゃがみます • Dalam percakapan kasual, bisa juga disingkat menjadi しゃがむ, yang merupakan bentuk kamus dari kata kerja ini. • Kanji untuk しゃがむ adalah 蹲る, namun jarang digunakan dalam tulisan sehari-hari. • Okurigana selalu digunakan dengan "ます" pada akhir kata kerja, jika digunakan dalam bentuk formal.
Tidak ada sinonim langsung yang sepenuhnya sama. Namun, kata-kata yang terkait dengan gerakan mendekati tanah atau posisi tubuh tertentu adalah: • うずくまる (uzukumaru): meringkuk • かがむ (kagamu): membungkuk
• 立ちます (tachimasu): berdiri • 起き上がります (okiagarimasu): bangkit, berdiri
急にしゃがむと、クラクラしました。 • Terjemahan: Saya merasa pusing ketika tiba-tiba jongkok. • Penjelasan: Kalimat ini menunjukkan bahwa tindakan しゃがむ dilakukan secara tiba-tiba dan mengakibatkan efek tertentu.
彼は子供に目線を合わせるためにしゃがみました。 • Terjemahan: Dia jongkok untuk menyamakan pandangan dengan anak itu. • Penjelasan: Contoh ini menunjukkan tujuan dari tindakan しゃがみ, yaitu untuk berkomunikasi atau berinteraksi dengan anak-anak.
Asal-usul kata しゃがむ tidak diketahui secara pasti. Kata ini kemungkinan berasal dari bahasa Jepang kuno dan telah digunakan selama berabad-abad untuk menggambarkan gerakan berjongkok.