ジェスチャー（ジェスチャー、jiェsuchaー）
- gestur

ジェスチャー adalah kata serapan dari bahasa Inggris "gesture", yang berarti gerak tubuh atau ekspresi fisik yang digunakan untuk menyampaikan suatu ide, perasaan, atau informasi. Ini bisa berupa gerakan tangan, ekspresi wajah, postur tubuh, atau bahkan kontak mata. ジェスチャー digunakan sebagai alat komunikasi non-verbal untuk memperjelas atau menggantikan kata-kata.

⚫︎ 彼は話すときに、いつも激しいジェスチャーをします。 Terjemahan: Dia selalu menggunakan gerakan tubuh yang berlebihan saat berbicara. ⚫︎ 彼女はジェスチャーで、私に静かにするように言った。 Terjemahan: Dia memberi isyarat dengan gerak tubuh agar saya diam. ⚫︎ ジェスチャーで、私たちは彼に同意した。 Terjemahan: Kami menyetujuinya dengan gerakan tubuh.

Anda bisa menggunakan ジェスチャー dalam percakapan untuk merujuk pada gerakan tubuh apa pun yang digunakan untuk berkomunikasi. Ini sangat berguna ketika Anda ingin berbicara tentang bahasa tubuh, ekspresi, atau isyarat yang dilakukan seseorang. Kata ini lebih umum digunakan daripada kata asli bahasa Jepang yang merujuk pada gerakan tubuh.

ジェスチャー ditulis menggunakan katakana, yaitu ジェ, ス, チ, ャ, ー. Ini karena kata tersebut adalah kata serapan dari bahasa asing. Tidak ada cara lain untuk menuliskannya dalam bahasa Jepang.

⚫︎ 仕草 (しぐさ): Gerakan tubuh, tingkah laku (lebih umum dan luas). ⚫︎ 身振り (みぶり): Gerakan tubuh (terutama untuk komunikasi). ⚫︎ アクション (akushon): Aksi, gerakan (lebih luas, bisa termasuk gerak tubuh).

Tidak ada antonim langsung untuk ジェスチャー, karena ini lebih mengacu pada cara berkomunikasi daripada konsep yang berlawanan. Namun, jika konteksnya adalah komunikasi, antonimnya mungkin berupa: ⚫︎ 無言 (むごん): Diam, tidak berkata apa-apa.

彼は難しい問題を説明するために、さまざまなジェスチャーを使った。 ・Terjemahan: Dia menggunakan berbagai gerakan tubuh untuk menjelaskan masalah yang sulit. ・Penjelasan: Kalimat ini menunjukkan penggunaan ジェスチャー untuk membantu menjelaskan sesuatu.

そのジェスチャーは、私には理解できなかった。 ・Terjemahan: Gerakan tubuh itu tidak dapat saya pahami. ・Penjelasan: Kalimat ini menunjukkan bahwa ジェスチャー adalah sesuatu yang dapat diamati dan juga bisa menimbulkan salah paham.

Kata ジェスチャー berasal dari bahasa Inggris "gesture", yang memiliki akar kata dari bahasa Latin "gerere" yang berarti "to carry" atau "to bear".