Detail Kata
Romaji:
Jepang:
Kana:
HO
掘
ほ
RI
り
り
MA
ま
ま
SU
す
す
| Meaning: | menggali |
| Level: | N2 Mid |
| Lexical Category: | Kata Kerja (kelompok 1) (五段動詞) |
Gambar Kata
Kanji Terkait
Verb Conjugation
Konjugasi Dasar
Romaji：horimasu
Hiragana：ほります
Polite-form (ます形) | ほります掘ります。dig. |
Dict-form (辞書形) | 掘るdig |
Connect-form (て形) | 掘って + <Verb> |
Not-form (ない形) | 掘らないnot dig |
Konjugasi Lanjutan
Past-form (た形) | 掘ったdigged |
Terminal-form (終止形) | 掘る。dig. |
If-form (仮定形) | 掘ればif dig |
Let's-form (意志形) | 掘ろう !let's dig |
Command-form (命令形) | 掘れ !dig ! |
Penjelasan AI
掘ります berarti "menggali", "mengorek", atau "menggali lubang" dalam bahasa Indonesia. Ini adalah kata kerja yang digunakan untuk menggambarkan tindakan memindahkan tanah, pasir, atau material lainnya dari tempatnya, biasanya menggunakan alat seperti sekop atau tangan. Kata ini juga dapat digunakan secara kiasan untuk "menggali" informasi atau mencari sesuatu.
⚫︎ 庭に穴を 掘ります。 Translation: Saya menggali lubang di kebun. ⚫︎ 宝物を 掘り 出します。 Translation: Saya akan menggali harta karun. ⚫︎ 警察は事件の真相を 掘り 下げた。 Translation: Polisi menggali lebih dalam kebenaran kasus tersebut.
Anda menggunakan 掘ります dalam situasi di mana Anda ingin menggambarkan tindakan fisik menggali, atau dalam konteks yang lebih abstrak untuk mencari atau mengungkap informasi. ⚫︎ Saat membicarakan tentang membuat lubang di tanah. ⚫︎ Saat mencari sesuatu yang terkubur. ⚫︎ Saat menyelidiki atau mengungkap sesuatu (misalnya, kebenaran). Anda bisa menggunakan bentuk-bentuk konjugasi lain dari kata kerja ini sesuai dengan konteks waktu dan tingkat kesopanan.
Kata ini biasanya ditulis dalam: ⚫︎ Hiragana: ほります ⚫︎ Kanji: 掘ります Okurigana (hiragana yang mengikuti kanji) pada umumnya adalah ります. Tidak ada variasi penulisan lain yang umum.
Beberapa sinonim dari 掘ります termasuk: ⚫︎ 穿つ (うがつ): Menggali (lebih formal atau teknis). ⚫︎ 探す (さがす): Mencari (dalam konteks menemukan sesuatu). ⚫︎ 発掘する (はっくつする): Menggali (arkeologis, mengungkap peninggalan bersejarah).
Antonim (kata yang berlawanan) dari 掘ります bisa berbeda tergantung konteksnya. Beberapa kemungkinan adalah: ⚫︎ 埋める (うめる): Mengubur. ⚫︎ 作る (つくる): Membuat (jika konteksnya adalah membangun sesuatu, bukan menggali).
彼は庭に大きな穴を 掘り ました。 ・Terjemahan: Dia telah menggali lubang besar di kebun. ・Penjelasan: Contoh ini menunjukkan penggunaan 掘ります dalam konteks tindakan fisik menggali sebuah lubang.
考古学者は古代都市の遺跡を 掘り 始めた。 ・Terjemahan: Para arkeolog mulai menggali reruntuhan kota kuno. ・Penjelasan: Ini adalah contoh penggunaan 掘ります dalam konteks penggalian arkeologis.
Kata 掘ります berasal dari kata kerja bahasa Jepang kuno yang berarti "membuat lubang" atau "menggali". Kanji 掘 sendiri menggambarkan tindakan menggali dengan alat.