風水（ふうすい、fuusui）
- feng shui

風水 (読み方：ふうすい) adalah sistem kepercayaan dan praktik kuno yang berasal dari Tiongkok, yang berfokus pada bagaimana energi lingkungan, yang dikenal sebagai 氣 (ki), dapat mempengaruhi kehidupan seseorang. Tujuan utama 風水 adalah untuk menciptakan harmoni dan keseimbangan dengan lingkungan sekitar untuk mencapai kesehatan, kebahagiaan, dan kemakmuran. 風水 melibatkan penataan ruang, penempatan furnitur, dan pemilihan warna untuk mengoptimalkan aliran 氣.

⚫︎新しい家に引っ越す前に、風水のアドバイスを受けました。 Translation: Sebelum pindah ke rumah baru, saya menerima saran 風水. ⚫︎この部屋は風水的に良い気が流れていますね。 Translation: Ruangan ini memiliki aliran 氣 yang baik secara 風水.

Anda dapat menggunakan kata 風水 dalam percakapan ketika membahas tentang dekorasi rumah, desain interior, atau praktik yang berhubungan dengan keseimbangan energi dalam lingkungan. Ini sering digunakan dalam konteks: ⚫︎ Membicarakan tentang tata letak rumah. ⚫︎ Mendiskusikan tentang pengaruh lingkungan terhadap kehidupan seseorang. ⚫︎ Merujuk pada konsultan 風水.

Kata 風水 ditulis menggunakan kanji 風 (fū - angin) dan 水 (sui - air). ⚫︎Hiragana: ふうすい ⚫︎Katakana: Tidak ada. Tidak ada variasi dalam okurigana.

Tidak ada sinonim langsung dalam bahasa Jepang untuk 風水, karena ini adalah konsep yang unik. Namun, beberapa istilah yang berkaitan dengan konsep serupa meliputi: ⚫︎ 家相 (kasō): Ilmu tentang nasib dan keberuntungan yang berasal dari struktur rumah.

Tidak ada antonim langsung untuk 風水 karena ini adalah praktik dan sistem kepercayaan. Namun, konsep yang berlawanan dengan prinsip-prinsip 風水 dapat mencakup: ⚫︎ Ruang yang berantakan atau tidak teratur. ⚫︎ Penempatan furnitur yang menghalangi aliran energi.

風水を取り入れることで、家の雰囲気が明るくなりました。 ・Terjemahan: Dengan memasukkan 風水, suasana rumah menjadi lebih cerah. ・Penjelasan: Kalimat ini menunjukkan bagaimana praktik 風水 dapat memengaruhi suasana dan energi di dalam rumah.

風水に詳しい人に相談して、家の間取りを決めました。 ・Terjemahan: Saya berkonsultasi dengan orang yang ahli 風水 dan memutuskan tata letak rumah. ・Penjelasan: Kalimat ini menunjukkan bagaimana seseorang mencari nasihat dari ahli 風水 untuk merencanakan rumah mereka.

Asal-usul 風水 berasal dari Tiongkok kuno, berakar pada filosofi Taoisme dan keyakinan pada kekuatan alam dan energi 氣. Praktik ini berkembang selama berabad-abad dan terus beradaptasi dengan perubahan zaman.