わかり難い（わかりにくい、wakarinikui）
- sulit dipahami
Romaji:
Jepang:
Kana:
WA
わ
わ
KA
か
か
RI
り
り
NIKU
難
にく
I
い
い
わかり難い (わかりにくい, romaji: wakarinikui) berarti "sulit dipahami" dalam bahasa Jepang. Ini adalah kata jenis Kata Sifat I pada level N2 High.
| Meaning: | sulit dipahami |
| Level: | N2 High |
| Lexical Category: | Kata Sifat I (イ形容詞) |
Gambar Kata
Kanji Terkait
Konjugasi Kata Sifat
Konjugasi Dasar
Dict-form (辞書形) | わかりにくいわかり難い |
Polite-form (丁寧形) | わかり難いです。 |
Connect-form (連用形) | わかり難く + <Verb> |
Not-form (否定形) | わかり難くない |
Konjugasi Lanjutan
Past-form (過去形) | わかり難かった |
Terminal-form (終止形) | わかり難い。 |
If-form (仮定形) | わかり難ければ |
Noun-form (名詞形) | わかり難さ |
Penjelasan AI
Kata わかり難い (dibaca: わかりにくい) dalam bahasa Indonesia berarti "sulit dipahami", "tidak jelas", atau "sukar dimengerti". Kata ini digunakan untuk menggambarkan sesuatu yang sulit untuk dimengerti karena beberapa alasan, seperti bahasa yang rumit, penjelasan yang ambigu, atau informasi yang tidak lengkap. ⚫︎ Kata ini menekankan pada kesulitan dalam memahami sesuatu, bukan pada kualitas buruk dari objek yang dijelaskan.
⚫︎ この説明はわかりにくいですね。 Terjemahan: Penjelasan ini sulit dipahami, ya. ⚫︎ 彼女の言っていることは、私にはわかりにくい。 Terjemahan: Apa yang dia katakan sulit saya mengerti. ⚫︎ この本は内容が難しくて、わかりにくい。 Terjemahan: Buku ini sulit dipahami karena isinya sulit.
⚫︎ Kata わかり難い digunakan ketika Anda ingin menyampaikan bahwa sesuatu itu sulit untuk dipahami. ⚫︎ Ini bisa berlaku untuk berbagai hal, seperti penjelasan, buku, ucapan seseorang, atau bahkan situasi tertentu. ⚫︎ Gunakan kata ini untuk menyatakan bahwa Anda mengalami kesulitan dalam memahami sesuatu. ⚫︎ Anda bisa menggunakan kata ini dalam percakapan formal maupun informal.
⚫︎ Kata わかり難い biasanya ditulis dalam hiragana: わかりにくい. ⚫︎ Kanji untuk kata ini adalah 分かり難い, namun penggunaan kanji ini tidak umum. ⚫︎ Okurigana (hiragana setelah kanji) biasanya adalah にくい.
⚫︎ 理解しにくい (りかいしにくい): Sulit untuk dipahami. ⚫︎ 曖昧な (あいまいな): Samar-samar, tidak jelas. ⚫︎ 不明瞭な (ふめいりょうな): Tidak jelas. ⚫︎ 複雑な (ふくざつな): Rumit.
⚫︎ わかりやすい (わかりやすい): Mudah dipahami. ⚫︎ 明瞭な (めいりょうな): Jelas. ⚫︎ 単純な (たんじゅんな): Sederhana.
このマニュアルは、専門用語が多くて、わかりにくいです。 ・Terjemahan: Manual ini sulit dipahami karena banyak istilah teknis. ・Penjelasan: Kalimat ini menjelaskan bahwa manual sulit dipahami karena banyaknya istilah yang tidak familiar.
先生の説明は早すぎて、わかりにくいと感じました。 ・Terjemahan: Saya merasa penjelasan guru terlalu cepat, jadi sulit dipahami. ・Penjelasan: Kalimat ini menunjukkan bahwa kecepatan penjelasan guru membuat sulit untuk memahami materi.
Kata わかりにくい berasal dari kata kerja わかる (mengerti, memahami) yang diubah menjadi bentuk negatif わかり ditambahkan にくい yang berarti "sulit". Jadi, secara harfiah berarti "sulit untuk mengerti".