誤入力（ごにゅうりょく、gonyuuryoku）
- salah masukan

誤入力 berarti kesalahan saat memasukkan data atau informasi ke dalam sistem komputer, perangkat elektronik, atau formulir. Ini bisa terjadi karena berbagai alasan, seperti salah ketik, salah memilih opsi, atau kesalahan teknis lainnya. Secara sederhana, ini adalah "input yang salah".

⚫︎ パスワードの誤入力が多すぎて、アカウントがロックされました。 Translation: Terlalu banyak 誤入力 kata sandi, akun telah terkunci. ⚫︎ このソフトウェアは、誤入力に敏感です。 Translation: Perangkat lunak ini sensitif terhadap 誤入力. ⚫︎ 誤入力を避けるために、確認画面を設けています。 Translation: Kami menyediakan layar konfirmasi untuk menghindari 誤入力.

Gunakan 誤入力 ketika Anda ingin menjelaskan tentang kesalahan saat memasukkan data. Kata ini sering digunakan dalam konteks teknologi, seperti ketika berbicara tentang komputer, perangkat lunak, atau aplikasi. Anda dapat menggunakannya dalam percakapan sehari-hari, tetapi lebih umum dalam situasi formal atau teknis.

Kata 誤入力 ditulis menggunakan: ⚫︎ Kanji: 誤入力 ⚫︎ Hiragana (untuk membaca): ごにゅうりょく Tidak ada variasi penulisan lain yang umum.

⚫︎ 入力ミス (nyūryoku misu): Kesalahan input. ⚫︎ 打ち間違い (uchimachi-gai): Kesalahan ketik. ⚫︎ タイプミス (taipu misu): Typo (kesalahan ketik dalam bahasa Inggris yang diadaptasi ke bahasa Jepang).

⚫︎ 正しく入力 (tadashiku nyūryoku): Memasukkan dengan benar. ⚫︎ 正確な入力 (seikaku na nyūryoku): Input yang akurat.

名前を誤入力してしまったので、もう一度やり直します。 ・Terjemahan: Karena saya salah memasukkan nama, saya akan melakukannya lagi. ・Penjelasan: Contoh ini menunjukkan bagaimana 誤入力 digunakan untuk menjelaskan kesalahan dalam memasukkan informasi.

数字を誤入力してしまったため、計算結果が間違っています。 ・Terjemahan: Karena saya salah memasukkan angka, hasil perhitungannya salah. ・Penjelasan: Contoh ini menunjukkan dampak dari 誤入力 pada hasil perhitungan.

Kata 誤入力 terdiri dari dua komponen: ⚫︎ 誤 (go): yang berarti "kesalahan" atau "salah". ⚫︎ 入力 (nyūryoku): yang berarti "input" atau "pemasukan". Gabungan dari kedua kata ini secara harfiah berarti "pemasukan yang salah" atau "kesalahan input".