弟子（でし、deshi）
- murid

弟子 adalah istilah dalam bahasa Jepang yang merujuk pada seseorang yang belajar atau mengikuti ajaran dari seorang guru, master, atau tokoh yang lebih senior. 弟子 biasanya dianggap sebagai murid, magang, atau pengikut. Hubungan antara guru dan 弟子 seringkali melibatkan pembelajaran, pelatihan, dan pengabdian.

⚫︎彼は有名な先生の弟子です。 ・Terjemahan: Dia adalah 弟子 dari guru terkenal itu. ⚫︎私はその武道の弟子になりたいです。 ・Terjemahan: Saya ingin menjadi 弟子 dari seni bela diri itu. ⚫︎彼はその芸術家の最後の弟子です。 ・Terjemahan: Dia adalah 弟子 terakhir dari seniman itu.

⚫︎Kata 弟子 digunakan dalam berbagai konteks, terutama dalam bidang seni, keterampilan, atau pengetahuan tradisional, seperti seni bela diri (budō), seni lukis, musik, kerajinan tangan, atau ilmu pengetahuan tertentu. ⚫︎Gunakan kata ini untuk merujuk pada orang yang sedang belajar atau dilatih oleh seorang guru atau master dalam bidang tertentu. ⚫︎Kata ini menyampaikan rasa hormat terhadap guru dan dedikasi 弟子 dalam pembelajaran mereka.

⚫︎Kata ini ditulis dengan kanji 弟子, yang terdiri dari karakter 弟 (dai, tei - adik laki-laki, murid) dan 子 (shi, ko - anak, murid). ⚫︎Hiragana: でし (deshi) ⚫︎Tidak ada variasi dalam okurigana.

⚫︎門下生 (monkasei): murid atau siswa (seringkali lebih formal) ⚫︎生徒 (seito): siswa (secara umum) ⚫︎教え子 (oshiego): murid (yang diajar) ⚫︎徒弟 (totei): magang

Tidak ada kata antonim langsung untuk 弟子, karena itu adalah sebuah peran. Namun, seseorang yang bukan 弟子, seperti seorang guru atau master, bisa dianggap sebagai kebalikan dari peran tersebut.

彼は有名な茶道の先生の弟子として修行しています。 ・Terjemahan: Dia berlatih sebagai 弟子 dari guru upacara minum teh yang terkenal. ・Penjelasan: Kalimat ini menunjukkan bahwa seseorang sedang belajar dan berlatih di bawah bimbingan guru dalam bidang tertentu.

その作家は、才能ある若者を弟子として育てました。 ・Terjemahan: Penulis itu telah membesarkan seorang pemuda berbakat sebagai 弟子-nya. ・Penjelasan: Kalimat ini menunjukkan bahwa seorang penulis yang terkenal telah melatih dan membimbing seorang pemuda.

Kata 弟子 berasal dari bahasa Tiongkok. Dalam konteks budaya Jepang, istilah ini telah digunakan untuk menggambarkan hubungan guru-murid dalam berbagai bidang keahlian, yang seringkali menekankan pembelajaran tradisional dan pengabdian.