軌道（きどう、kidou）
- orbit
Romaji:
Jepang:
Kana:
KIDOU
軌道
きどう
軌道 (きどう, romaji: kidou) berarti "orbit" dalam bahasa Jepang. Ini adalah kata jenis Kata Benda pada level N1 High.
| Meaning: | orbit |
| Level: | N1 High |
| Lexical Category: | Kata Benda (名詞) |
Tag
Gambar Kata
Kanji Terkait
Penjelasan AI
軌道軌道 berarti "jalur", "rel", atau "lintasan". Ini merujuk pada jalur atau rute yang dilalui oleh suatu objek atau fenomena. Kata ini dapat digunakan secara harfiah untuk jalur fisik seperti rel kereta api, atau secara kiasan untuk jalur atau arah dalam konteks lain seperti perkembangan atau perjalanan karir. Dalam fisika, 軌道軌道 juga merujuk pada jalur yang ditempuh oleh benda langit seperti planet.
⚫︎ 電車は線路の軌道の上を走ります。 Translation: Kereta berjalan di atas rel. ⚫︎ ロケットは地球の軌道に乗りました。 Translation: Roket memasuki orbit bumi. ⚫︎ 彼は将来の成功の軌道に乗っています。 Translation: Dia berada di jalur menuju kesuksesan di masa depan.
Kata 軌道軌道 digunakan dalam berbagai konteks. Ini bisa digunakan dalam percakapan sehari-hari untuk merujuk pada rel kereta api atau jalur perjalanan. Juga, sering digunakan dalam diskusi tentang sains, teknologi, dan perencanaan masa depan. Gunakan 軌道軌道 ketika ingin berbicara tentang jalur yang sudah pasti atau yang direncanakan.
Kata 軌道軌道 ditulis menggunakan kanji 軌 (ki, berarti "jejak" atau "jalur") dan 道 (dou, berarti "jalan" atau "jalur"). Cara penulisan lainnya adalah dengan menggunakan hiragana: きどう。 Tidak ada variasi dalam okurigana.
⚫︎ 路線 (rosen): rute, jalur (untuk transportasi umum) ⚫︎ ルート (ruuto): rute (sering digunakan untuk rute perjalanan) ⚫︎ 進路 (shinro): jalur, arah (sering untuk karir atau pendidikan)
Tidak ada antonim langsung untuk 軌道軌道, karena ini lebih merujuk pada konsep jalur. Namun, dalam konteks tertentu, "keluar dari jalur" atau "menyimpang" bisa menjadi lawan kata.
新しい衛星は正確な軌道に配置されました。 ・Terjemahan: Satelit baru ditempatkan di orbit yang tepat. ・Penjelasan: Kalimat ini menggunakan 軌道軌道 untuk merujuk pada jalur yang ditempuh satelit di luar angkasa.
その会社は成長の軌道から外れました。 ・Terjemahan: Perusahaan itu keluar dari jalur pertumbuhan. ・Penjelasan: 軌道軌道 digunakan secara kiasan untuk menunjukkan jalur perkembangan perusahaan.
Kata 軌道軌道 berasal dari bahasa Tiongkok. Kanji 軌 secara tradisional melambangkan jalur roda, sementara 道 melambangkan jalan atau jalur. Gabungan keduanya menciptakan makna jalur atau lintasan.