Nihongo

初体験(はつたいけん、hatsutaiken)
- pengalaman pertama

Romaji:

Jepang:

Kana:

HATSUTAIKEN

初体験

はつたいけん

初体験 (はつたいけん, romaji: hatsutaiken) berarti "pengalaman pertama" dalam bahasa Jepang. Ini adalah kata jenis Kata Benda pada level N1 High.

Meaning:pengalaman pertama
Level:N1 High
Lexical Category:Kata Benda (名詞)
Gambar Kata
Kanji Terkait
Penjelasan AI
Makna

初体験 (はつたいけん) dalam bahasa Indonesia berarti "pengalaman pertama", "pengalaman perdana", atau "pengalaman yang belum pernah dialami sebelumnya". Ini mengacu pada pengalaman yang baru, sesuatu yang dilakukan untuk pertama kalinya dalam hidup. Ini bisa berlaku untuk berbagai hal, mulai dari hal-hal kecil hingga pengalaman hidup yang besar.

Contoh

⚫︎ 初体験の味はどうでしたか? Translation: Bagaimana rasanya pengalaman pertama Anda? ⚫︎ 私は初めてバンジージャンプを初体験しました。 Translation: Saya untuk pertama kalinya mencoba bungee jumping. ⚫︎ 彼女にとって、それが初めての初体験でした。 Translation: Itu adalah pengalaman pertama baginya.

Penggunaan

Gunakan 初体験 ketika Anda ingin berbicara tentang pengalaman yang belum pernah dilakukan sebelumnya. ⚫︎ Gunakan dalam percakapan informal maupun formal, tergantung pada konteksnya. ⚫︎ Cocok untuk menggambarkan pengalaman pribadi atau pengalaman orang lain. ⚫︎ Bisa digunakan dalam berbagai situasi, mulai dari aktivitas sehari-hari hingga momen-momen penting dalam hidup.

Penulisan

⚫︎ 初体験 ditulis menggunakan kombinasi kanji dan hiragana. ⚫︎ Kanji 初 (はつ) berarti "pertama" atau "awal". ⚫︎ Kanji 体 (たい) berarti "tubuh" atau "pengalaman". ⚫︎ Kanji 験 (けん) berarti "pengalaman" atau "uji coba". ⚫︎ Dalam situasi yang sangat informal, terkadang bisa ditulis dengan hiragana はつたいけん, tetapi penulisan dengan kanji lebih umum. ⚫︎ Tidak ada variasi dalam okurigana untuk kata ini.

Sinonim

⚫︎ 初めての経験 (はじめてのけいけん): Pengalaman pertama. ⚫︎ 初めて (はじめて): Pertama kali. ⚫︎ デビュー (debyū): Debut (digunakan untuk pengalaman pertama di bidang profesional).

Antonim

Tidak ada antonim langsung untuk 初体験 karena kata ini menekankan pada pengalaman yang pertama kali. Namun, konteksnya bisa dibandingkan dengan pengalaman yang sudah berulang atau biasa dilakukan.

Kalimat Contoh 1

初めての海外旅行は私にとって最高の《初体験だった。》 ⚫︎ Terjemahan: Perjalanan ke luar negeri pertama kali bagi saya adalah pengalaman pertama yang terbaik. ⚫︎ Penjelasan: Kalimat ini menekankan bahwa perjalanan ke luar negeri adalah pengalaman baru dan tak terlupakan.

Kalimat Contoh 2

彼は初めての運転を《初体験し、少し緊張していた。》 ⚫︎ Terjemahan: Dia mengalami mengemudi untuk pertama kalinya dan sedikit gugup. ⚫︎ Penjelasan: Kalimat ini menjelaskan tentang pengalaman pertama mengemudi seseorang.

Asal-usul

初体験 berasal dari penggabungan dua kanji: 初 (hatsu atau sho) yang berarti "awal" atau "pertama", dan 体験 (taiken) yang berarti "pengalaman". Penggabungan ini menghasilkan pengertian pengalaman yang dialami untuk pertama kalinya.

Menu
Learn Lazily!
nihongo.cloud