矛盾（むじゅん、mujun）
- kontradiksi

矛盾 (mujun) berarti "kontradiksi", "pertentangan", atau "inkonsistensi". Ini merujuk pada situasi di mana dua atau lebih hal saling bertentangan atau tidak sesuai satu sama lain. 矛盾 bisa terjadi dalam pernyataan, argumen, tindakan, atau bahkan pikiran seseorang. ⚫︎矛盾 dapat ditemukan dalam logika, filsafat, dan bahkan dalam kehidupan sehari-hari. ⚫︎Intinya, 矛盾 adalah ketidakcocokan antara dua hal yang seharusnya sama atau sesuai.

⚫︎彼の言動は矛盾している。 ⚫︎Terjemahan: Tindakan dan perkataannya bertentangan. ⚫︎その意見にはいくつかの矛盾点がある。 ⚫︎Terjemahan: Ada beberapa poin kontradiksi dalam pendapat itu. ⚫︎彼の説明には矛盾が含まれている。 ⚫︎Terjemahan: Penjelasannya mengandung kontradiksi.

⚫︎矛盾 digunakan untuk menggambarkan situasi di mana ada ketidaksesuaian atau pertentangan. ⚫︎Ini bisa digunakan dalam situasi formal maupun informal. ⚫︎Anda dapat menggunakannya untuk mengkritik, menjelaskan, atau hanya untuk mengamati situasi yang tidak masuk akal. ⚫︎Sangat penting dalam analisis, diskusi, dan debat untuk mengidentifikasi 矛盾. ⚫︎Gunakan untuk menyoroti ketidaksesuaian antara kata-kata dan perbuatan, ide-ide dan kenyataan, atau bagian-bagian yang berbeda dari argumen.

⚫︎Kata ini biasanya ditulis dengan kanji 矛盾. ⚫︎Cara membaca (furigana): むじゅん (hiragana). ⚫︎Tidak ada cara lain untuk menuliskan kata ini. ⚫︎Tidak ada variasi dalam okurigana.

⚫︎対立 (tairitsu): konfrontasi, oposisi. ⚫︎食い違い (kuichigai): perbedaan, ketidakcocokan. ⚫︎不一致 (fuicchi): ketidaksesuaian, perbedaan.

⚫︎一致 (icchi): kesamaan, konsistensi. ⚫︎調和 (chōwa): harmoni, keselarasan. ⚫︎整合性 (seigousei): koherensi, konsistensi.

彼の話には、事実と矛盾する点が多く見られた。 ・Terjemahan: Dalam ceritanya, banyak poin yang berkontradiksi dengan fakta. ・Penjelasan: Kalimat ini menunjukkan bahwa informasi yang diberikan orang tersebut tidak sesuai dengan fakta yang diketahui.

彼は自分の主張の矛盾に気づいていないようだ。 ・Terjemahan: Dia sepertinya tidak menyadari kontradiksi dalam argumennya sendiri. ・Penjelasan: Kalimat ini menunjukkan bahwa orang tersebut tidak menyadari ketidaksesuaian dalam apa yang dia katakan.

矛盾 berasal dari bahasa Tiongkok. Dalam bahasa Mandarin, 矛盾 (máo dùn) juga berarti kontradiksi. Konsep 矛盾 dalam filosofi Tiongkok mengacu pada sebuah cerita tentang seorang penjual tombak dan perisai yang menawarkan tombak yang bisa menembus segala sesuatu dan perisai yang bisa menahan segala sesuatu. Pertanyaan tentang apa yang akan terjadi jika keduanya digunakan secara bersamaan menimbulkan kontradiksi.