できもの(できもの、dekimono)
- bisul
Romaji:
Jepang:
Kana:
DE
で
で
KI
き
き
MO
も
も
NO
の
の
できもの (できもの, romaji: dekimono) berarti "bisul" dalam bahasa Jepang. Ini adalah kata jenis Kata Benda pada level N1 Low.
| Meaning: | bisul |
| Level: | N1 Low |
| Lexical Category: | Kata Benda (名詞) |
Gambar Kata
Kanji Terkait
Penjelasan AI
できもの adalah kata dalam bahasa Jepang yang merujuk pada "benjolan", "bisul", atau "lesi" pada kulit. Kata ini secara umum digunakan untuk menggambarkan pertumbuhan abnormal atau bengkak pada kulit, yang bisa disebabkan oleh berbagai faktor seperti infeksi, peradangan, atau masalah lainnya. できもの dapat berupa berbagai jenis, dari jerawat sederhana hingga kondisi kulit yang lebih serius.
⚫︎ 顔にできものができた。 Terjemahan: Ada benjolan di wajahku. ⚫︎ 腕に小さなできものを見つけた。 Terjemahan: Saya menemukan benjolan kecil di lengan saya. ⚫︎ できものが痛くて、病院に行きました。 Terjemahan: Benjolan itu sakit, jadi saya pergi ke rumah sakit.
Kata できもの digunakan dalam percakapan sehari-hari untuk mendeskripsikan berbagai jenis benjolan atau lesi pada kulit. Anda dapat menggunakannya ketika berbicara tentang masalah kulit yang Anda alami atau yang dialami orang lain. Kata ini netral dan tidak mengimplikasikan tingkat keparahan tertentu, sehingga cocok digunakan dalam berbagai konteks.
Kata できもの biasanya ditulis dalam hiragana, yaitu できもの. Tidak ada cara lain untuk menulis kata ini.
⚫︎ おでき (odeki) - bisul, borok ⚫︎ 吹き出物 (fukidemono) - jerawat, komedo ⚫︎ 腫れ (hare) - bengkak
Tidak ada antonim langsung untuk できもの, karena ini adalah deskripsi dari suatu kondisi. Namun, jika berbicara tentang menghilangkan できもの, kata yang digunakan akan berbeda, misalnya: ⚫︎ 治る (naoru) - sembuh ⚫︎ 消える (kieiru) - menghilang
最近、背中にできものができて、痒くて困っています。 ・Terjemahan: Akhir-akhir ini, ada benjolan di punggung saya dan gatal, membuat saya kesulitan. ・Penjelasan: Kalimat ini menggambarkan situasi di mana seseorang mengalami masalah kulit berupa benjolan di punggung dan disertai rasa gatal.
そのできもの、診てもらいましたか? ・Terjemahan: Apakah benjolan itu sudah diperiksakan? ・Penjelasan: Kalimat ini menanyakan apakah seseorang telah berkonsultasi dengan dokter mengenai benjolan tersebut.
Kata できもの merupakan bentuk nomina dari kata kerja できる (dekiru), yang berarti "terjadi", "muncul", atau "terbentuk", dan もの (mono), yang berarti "sesuatu" atau "hal". Secara harfiah, できもの berarti "sesuatu yang terbentuk" atau "sesuatu yang muncul", yang kemudian mengacu pada benjolan atau lesi pada kulit.