Nihongo

自転(じてん、jiten)
- rotasi

Romaji:

Jepang:

Kana:

JITEN

自転

じてん

自転 (じてん, romaji: jiten) berarti "rotasi" dalam bahasa Jepang. Ini adalah kata jenis Kata Benda pada level N1 High.

Meaning:rotasi
Level:N1 High
Lexical Category:Kata Benda (名詞)
Gambar Kata
Kanji Terkait
Penjelasan AI
Makna

自転 (自転, 自転する) dalam bahasa Indonesia berarti "rotasi" atau "berputar pada porosnya sendiri". Kata ini sering digunakan untuk menjelaskan gerakan berputar suatu benda, seperti planet atau roda. Selain itu, 自転 juga bisa berarti "siklus kehidupan" atau "perputaran".

Contoh

⚫︎ 地球の自転により、昼と夜があります。 Translation: Karena 自転 Bumi, ada siang dan malam. ⚫︎ 自転車のタイヤが自転している。 Translation: Ban sepeda sedang berputar (自転). ⚫︎ 人生は自転している。 Translation: Kehidupan berputar (memiliki 自転).

Penggunaan

Kata 自転 digunakan untuk menjelaskan gerakan rotasi pada porosnya sendiri. Biasanya digunakan dalam konteks ilmiah (astronomi, fisika) atau untuk menggambarkan gerakan benda yang berputar. Juga, bisa digunakan secara kiasan untuk menjelaskan siklus atau perubahan.

Penulisan

Kata 自転 ditulis menggunakan kanji 自 (ji - diri sendiri) dan 転 (ten - berputar). Cara bacanya adalah じてん (jiten) dalam hiragana. Tidak ada cara lain untuk menuliskan kata ini. Okurigana (hiragana tambahan) yang mengikuti kanji 転 adalah 転 itu sendiri, ketika kata kerja.

Sinonim

⚫︎ 回転 (kaiten) - Rotasi, putaran (secara umum). ⚫︎ 回る (mawaru) - Berputar.

Antonim

⚫︎ 静止 (seishi) - Diam, tidak bergerak.

Kalimat Contoh 1

地球は24時間で一回自転します。 ・Terjemahan: Bumi berotasi sekali dalam 24 jam. ・Penjelasan: Kalimat ini menjelaskan waktu yang dibutuhkan Bumi untuk menyelesaikan satu kali 自転.

Kalimat Contoh 2

このコマはよく自転するね! ・Terjemahan: Gasing ini berputar dengan baik! ・Penjelasan: Kalimat ini menggambarkan kemampuan gasing untuk berputar (自転) dengan baik.

Asal-usul

Kata 自転 berasal dari bahasa Tionghoa dan masuk ke bahasa Jepang sebagai kata serapan. Kanji 自 berasal dari konsep "diri sendiri" atau "sendiri", sedangkan 転 berarti "berputar" atau "berubah". Kombinasi keduanya secara harfiah berarti "berputar sendiri".

Menu
Learn Lazily!
nihongo.cloud