ベンダー（ベンダー、bendaー）
- penjual

ベンダー adalah kata yang berasal dari bahasa Inggris, yaitu "vendor". Secara umum, ベンダー mengacu pada: ⚫︎ Perusahaan atau individu yang menyediakan barang atau jasa. ⚫︎ Penjual atau pemasok. ⚫︎ Pihak yang menawarkan produk atau layanan kepada pelanggan. Dalam konteks bisnis di Jepang, kata ベンダー sering digunakan dalam berbagai industri, seperti teknologi informasi, manufaktur, dan layanan konsumen.

⚫︎ あのソフトウェアのベンダーはどこですか？ ⚫︎ Terjemahan: Di mana vendor perangkat lunak itu? ⚫︎ 新しいシステムのベンダーを選ばなければならない。 ⚫︎ Terjemahan: Kita harus memilih vendor untuk sistem baru. ⚫︎ このサービスのベンダーは、とても対応が良いです。 ⚫︎ Terjemahan: Vendor layanan ini sangat responsif.

Kata ベンダー digunakan dalam percakapan bisnis dan profesional untuk merujuk pada pemasok atau penyedia layanan. Ini digunakan dalam berbagai situasi: ⚫︎ Saat membicarakan tentang siapa yang menyediakan produk atau layanan tertentu. ⚫︎ Saat memilih atau mengevaluasi pemasok. ⚫︎ Dalam negosiasi bisnis. ⚫︎ Dalam percakapan internal perusahaan.

Kata ベンダー ditulis dalam katakana: ベンダー. Tidak ada cara lain untuk menulis kata ini dalam bahasa Jepang, karena ini adalah kata serapan.

Meskipun tidak ada sinonim yang tepat dalam bahasa Jepang, beberapa kata yang dapat digunakan secara bergantian tergantung pada konteksnya adalah: ⚫︎ サプライヤー (supuraiyaa): Supplier, pemasok. ⚫︎ 販売業者 (hanbaigyousha): Perusahaan penjualan. ⚫︎ 供給者 (kyoukyuusha): Pemasok, penyedia.

Tidak ada antonim langsung untuk ベンダー. Namun, dalam konteks bisnis, pelanggan atau pembeli bisa dianggap sebagai "lawan" dari ベンダー.

このプロジェクトのベンダーとの契約書を作成する必要があります。 ・Terjemahan: Kita perlu membuat kontrak dengan vendor untuk proyek ini. ・Penjelasan: Kalimat ini menunjukkan penggunaan ベンダー dalam konteks bisnis untuk merujuk pada perusahaan atau individu yang akan menyediakan layanan atau produk untuk suatu proyek.

新しいプリンターのベンダーのリストをください。 ・Terjemahan: Berikan saya daftar vendor printer baru. ・Penjelasan: Kalimat ini meminta daftar perusahaan yang menjual printer, yang dikenal sebagai ベンダー.

Kata ベンダー berasal dari bahasa Inggris "vendor", yang berarti penjual atau pemasok. Istilah ini diadopsi ke dalam bahasa Jepang untuk menggambarkan konsep yang sama dalam konteks bisnis.