属性（ぞくせい、zokusei）
- atribut

属性 adalah kata bahasa Jepang yang memiliki arti "atribut," "sifat," "karakteristik," atau "properti". Kata ini digunakan untuk menggambarkan sesuatu yang menjadi ciri khas atau bagian dari suatu hal, objek, atau entitas. 属性 ini dapat berupa kualitas, karakteristik, atau data yang mendefinisikan suatu entitas. Ini bisa bersifat fisik, non-fisik, bawaan, atau diperoleh.

⚫︎その車は燃費の良い属性を持っています。 Terjemahan: Mobil itu memiliki 属性 hemat bahan bakar. ⚫︎このゲームのキャラクターは、それぞれ異なる属性を持っています。 Terjemahan: Karakter dalam game ini masing-masing memiliki 属性 yang berbeda. ⚫︎彼はリーダーシップの属性を備えている。 Terjemahan: Dia memiliki 属性 kepemimpinan.

Kata 属性 digunakan dalam berbagai konteks. Gunakan kata ini untuk menjelaskan ciri-ciri, karakteristik, atau sifat-sifat yang dimiliki oleh suatu objek, orang, atau konsep. Anda dapat menggunakannya dalam percakapan sehari-hari, diskusi ilmiah, atau bahkan dalam konteks teknologi informasi. Pastikan konteksnya jelas untuk menghindari kesalahpahaman.

Kata 属性 ditulis menggunakan kanji 属性, dengan hiragana sebagai cara membaca (zoku-sei). Tidak ada variasi penulisan yang umum untuk kata ini.

Beberapa sinonim untuk 属性 meliputi: ⚫︎ 特徴 (tokuchou) - Karakteristik, ciri khas ⚫︎ 性質 (seishitsu) - Sifat, watak ⚫︎ 特性 (tokusei) - Sifat khas, karakteristik khusus ⚫︎ 要素 (youso) - Elemen, unsur

Tidak ada antonim langsung untuk 属性, karena kata ini menggambarkan bagian dari entitas. Namun, konsep yang berlawanan dapat bergantung pada konteksnya. Misalnya, jika 属性 mengacu pada sifat positif, maka kata yang memiliki konotasi negatif dapat dianggap berlawanan.

この商品の属性は、耐久性とデザインの良さです。 ・Terjemahan: 属性 dari produk ini adalah daya tahan dan desain yang bagus. ・Penjelasan: Kalimat ini menjelaskan 属性 (sifat) utama dari sebuah produk, yaitu daya tahan dan desain yang baik.

彼は火の属性を持つ魔法使いです。 ・Terjemahan: Dia adalah penyihir yang memiliki 属性 api. ・Penjelasan: Contoh ini mengilustrasikan penggunaan 属性 dalam konteks fantasi, di mana seorang karakter memiliki 属性 elemen api.

Kata 属性 berasal dari bahasa Tionghoa, yang kemudian diadopsi ke dalam bahasa Jepang. Kanji 属 (zoku) berarti "termasuk" atau "tergolong," dan 性 (sei) berarti "sifat" atau "karakteristik". Penggabungan kedua kanji ini menciptakan konsep tentang apa yang menjadi bagian dari sesuatu atau yang mendefinisikannya.