鈴（すず、suzu）
- lonceng

鈴, yang dibaca すず (suzu) dalam hiragana, berarti "lonceng" atau "bel". Ini adalah benda yang berongga dengan bola kecil di dalamnya yang menghasilkan suara gemerincing ketika digoyangkan. 鈴 sering kali dikaitkan dengan perayaan, festival, atau sebagai bagian dari dekorasi.

⚫︎小さい鈴が風に揺れている。 ・Terjemahan: Lonceng kecil itu bergoyang tertiup angin. ⚫︎お祭りで子供たちは鈴を鳴らした。 ・Terjemahan: Anak-anak membunyikan lonceng di festival. ⚫︎猫の首に鈴をつけた。 ・Terjemahan: Aku memasang lonceng di leher kucing.

Anda dapat menggunakan 鈴 dalam percakapan untuk merujuk pada lonceng dalam berbagai konteks, seperti lonceng yang digunakan dalam perhiasan, lonceng yang digunakan dalam acara keagamaan, atau bahkan sebagai bagian dari dekorasi rumah. Kata ini cukup umum dan mudah dipahami.

鈴 ditulis dengan: ⚫︎ Kanji: 鈴 ⚫︎ Hiragana: すず Tidak ada cara lain untuk menulis kata ini. Okurigana (hiragana tambahan) tidak ada dalam penggunaan kata ini.

Tidak ada sinonim langsung yang sempurna untuk 鈴 dalam bahasa Jepang. Namun, tergantung pada konteksnya, beberapa kata yang berhubungan mungkin bisa digunakan. Misalnya: ⚫︎ ベル (beru): "bel", serapan dari bahasa Inggris (katakana). Digunakan untuk bel yang lebih modern atau bel elektrik.

Tidak ada antonim langsung untuk 鈴.

神社で巫女さんが鈴を鳴らしました。 ・Terjemahan: Miko (pelayan kuil) membunyikan lonceng di kuil. ・Penjelasan: Kalimat ini menjelaskan penggunaan 鈴 dalam konteks kuil Shinto, di mana lonceng sering digunakan dalam upacara.

この鈴の音はとても美しい。 ・Terjemahan: Suara lonceng ini sangat indah. ・Penjelasan: Kalimat ini fokus pada kualitas suara yang dihasilkan oleh 鈴.

Asal usul 鈴 tidak terlalu jelas, tetapi diperkirakan berasal dari penggunaan lonceng dalam ritual dan perayaan kuno di Jepang. Kanji 鈴 sendiri menggabungkan elemen dari karakter yang berarti "logam" dan "mendengarkan", yang secara harfiah menggambarkan fungsi utama dari sebuah 鈴.