小手（こて、kote）
- sarung tangan besi
Romaji:
Jepang:
Kana:
KOTE
小手
こて
小手 (こて, romaji: kote) berarti "sarung tangan besi" dalam bahasa Jepang. Ini adalah kata jenis Kata Benda pada level N1 High.
| Meaning: | sarung tangan besi |
| Level: | N1 High |
| Lexical Category: | Kata Benda (名詞) |
Gambar Kata
Kanji Terkait
Penjelasan AI
小手 (こて, *kote*) adalah kata dalam bahasa Jepang yang memiliki beberapa arti, namun paling umum merujuk pada perlengkapan pelindung yang dipakai di tangan dan lengan bawah. Lebih spesifik, 小手 biasanya dikaitkan dengan: ⚫︎ Perlengkapan pelindung tangan dan lengan bawah dalam seni bela diri Jepang, seperti kendo, iaido, dan naginata. 小手 ini melindungi tangan dan lengan dari serangan lawan. ⚫︎ Dalam konteks lain, 小手 juga bisa mengacu pada "tangan kecil" atau "lengan pendek", meskipun penggunaan ini kurang umum.
⚫︎ 剣道で、相手の小手を狙う。 Terjemahan: Dalam kendo, membidik 小手 lawan. ⚫︎ 小手の防具が破れた。 Terjemahan: Pelindung 小手 rusak. ⚫︎ 彼は小手が強い。 Terjemahan: Dia memiliki pukulan 小手 yang kuat. (Pukulan ke tangan/lengan)
Kata 小手 paling sering digunakan dalam percakapan yang berkaitan dengan seni bela diri. Anda akan menggunakannya untuk berbicara tentang latihan, pertandingan, atau perlengkapan yang digunakan dalam seni bela diri tersebut. Dalam situasi non-seni bela diri, penggunaan 小手 sebagai "tangan kecil" atau "lengan pendek" sangat jarang.
Kata 小手 biasanya ditulis menggunakan: ⚫︎ Hiragana: こて ⚫︎ Kanji: 小手 Tidak ada variasi dalam okurigana.
Tidak ada sinonim langsung yang menggantikan 小手 dalam konteks perlengkapan seni bela diri. Namun, kata-kata yang berkaitan dengan bagian tubuh yang dilindungi mungkin relevan, seperti 手 (*te*, tangan) atau 腕 (*ude*, lengan).
Tidak ada antonim langsung untuk 小手.
相手の小手を打つ練習をする。 ・Terjemahan: Berlatih memukul 小手 lawan. ・Penjelasan: Kalimat ini menggambarkan latihan memukul perlengkapan 小手 lawan dalam seni bela diri.
試合中、小手をうまく守ることができなかった。 ・Terjemahan: Selama pertandingan, tidak bisa melindungi 小手 dengan baik. ・Penjelasan: Kalimat ini menggambarkan kesulitan dalam melindungi bagian tangan dan lengan bawah selama pertandingan.
Asal usul kata 小手 berasal dari kombinasi dua karakter kanji. 小 (*ko*) yang berarti "kecil" dan 手 (*te*) yang berarti "tangan". Kata ini secara harfiah berarti "tangan kecil", yang kemudian berkembang untuk merujuk pada perlindungan untuk tangan dan lengan.