おみくじ（おみくじ、omikuji）
- omikuji

おみくじ adalah kertas ramalan yang ditemukan di kuil atau kuil Shinto di Jepang. Kertas ini berisi tulisan tentang keberuntungan, nasib, dan takdir seseorang. Hasilnya bervariasi dari keberuntungan besar (大吉 - daikichi) hingga nasib buruk (凶 - kyō). Orang-orang biasanya menarik おみくじ sebagai cara untuk mengetahui peruntungan mereka untuk masa depan atau untuk mendapatkan panduan spiritual.

⚫︎ お寺でおみくじを引きました。 Terjemahan: Saya menarik おみくじ di kuil. ⚫︎ おみくじの結果は小吉でした。 Terjemahan: Hasil おみくじ saya adalah keberuntungan kecil (shōkichi). ⚫︎ 今年の運勢をおみくじで占いました。 Terjemahan: Saya meramal keberuntungan tahun ini dengan おみくじ.

おみくじ digunakan terutama di kuil dan kuil Shinto. Anda menarik おみくじ, membuka kertasnya, dan membaca tulisan di dalamnya. Biasanya dilakukan di awal tahun baru atau pada saat mengunjungi kuil untuk berdoa. Anda dapat menanyakan tentang keberuntungan, kesehatan, bisnis, atau aspek kehidupan lainnya.

Kata おみくじ ditulis dalam hiragana: おみくじ. Namun, jarang sekali ditulis dengan kanji karena dianggap sebagai bagian dari tradisi rakyat. Jika ditulis dengan kanji, bisa menjadi お神籤, tetapi ini tidak umum. Okurigana (hiragana akhiran) tidak memiliki variasi.

Tidak ada sinonim langsung untuk おみくじ karena ini adalah istilah spesifik. Namun, dalam konteks yang lebih luas, bisa berkaitan dengan ramalan (占い - uranai) atau peruntungan (運勢 - unsei).

Tidak ada antonim langsung untuk おみくじ. Hasil dari おみくじ, seperti keberuntungan (吉 - kichi) dan nasib buruk (凶 - kyō), dapat dianggap sebagai antonim, tetapi bukan kata おみくじ itu sendiri.

神社でおみくじを引いたら、大吉が出ました！ ・Terjemahan: Ketika saya menarik おみくじ di kuil Shinto, saya mendapatkan keberuntungan besar! ・Penjelasan: Kalimat ini menggambarkan pengalaman mendapatkan keberuntungan besar dari おみくじ.

悪いおみくじを引いたら、お守りを買って帰ります。 ・Terjemahan: Jika saya mendapatkan おみくじ yang buruk, saya akan membeli jimat dan pulang. ・Penjelasan: Kalimat ini menjelaskan tindakan yang diambil jika mendapatkan nasib buruk dari おみくじ.

Asal-usul おみくじ kembali ke zaman kuno, terkait dengan praktik meramal dan ritual keagamaan. Kata みくじ berasal dari kata "mikuji" (御籤), yang berarti "undian suci" atau "lotre suci". Praktik ini diperkirakan berkembang seiring waktu dan menjadi bagian integral dari budaya kuil di Jepang.