知的財産（ちてきざいさん、chitekizaisan）
- kekayaan intelektual

知的財産 atau dalam bahasa Indonesia berarti "kekayaan intelektual". Ini merujuk pada hak hukum yang diberikan kepada orang atau entitas atas kreasi pikiran mereka. Kreasi ini mencakup penemuan, karya sastra dan artistik, desain, dan simbol, nama, dan gambar yang digunakan dalam perdagangan. ⚫︎ Intinya, 知的財産 melindungi ide dan kreasi dari penggunaan oleh orang lain tanpa izin. ⚫︎ Tujuan utama dari 知的財産 adalah untuk mendorong inovasi dan kreativitas dengan memberikan insentif bagi pencipta untuk berbagi pekerjaan mereka. ⚫︎ 知的財産 dapat berbentuk hak cipta, paten, merek dagang, dan desain industri.

⚫︎この会社は、新しいソフトウェアの知的財産を保護するために、特許を取得しました。 Translation: Perusahaan ini memperoleh paten untuk melindungi kekayaan intelektual dari perangkat lunak baru. ⚫︎彼は彼の音楽の知的財産を管理する弁護士を雇った。 Translation: Dia menyewa pengacara untuk mengelola kekayaan intelektual dari musiknya. ⚫︎政府は、国内の知的財産を保護するための法律を強化しました。 Translation: Pemerintah memperkuat undang-undang untuk melindungi kekayaan intelektual di dalam negeri.

Anda menggunakan 知的財産 ketika berbicara tentang perlindungan hukum atas kreasi pikiran. ⚫︎ Kata ini sering digunakan dalam konteks bisnis, hukum, seni, dan teknologi. ⚫︎ Anda dapat menggunakan kata ini dalam percakapan formal dan informal, terutama ketika membahas tentang hak cipta, paten, merek dagang, dan aspek hukum lainnya yang terkait dengan kreasi intelektual. ⚫︎ Penting untuk menggunakan 知的財産 ketika membahas tentang pelanggaran hak cipta atau tindakan lain yang merugikan kreasi intelektual seseorang atau suatu entitas.

知的財産 ditulis menggunakan kombinasi kanji dan hiragana. ⚫︎ 知 (chi): berarti "pengetahuan" atau "intelektual". ⚫︎ 的 (teki): merupakan partikel yang mengubah kata benda menjadi kata sifat. ⚫︎ 財産 (zaisan): berarti "kekayaan" atau "properti". ⚫︎ Tidak ada variasi dalam okurigana untuk kata ini.

⚫︎ 知的所有権 (chiteki shoyuuken): hak milik intelektual. ⚫︎ 権利 (kenri): hak. ⚫︎ 著作権 (chosakuken): hak cipta. ⚫︎ 特許 (tokkyo): paten. ⚫︎ 商標 (shouhyou): merek dagang.

Tidak ada antonim langsung untuk 知的財産, tetapi konsep yang berlawanan dapat mencakup: ⚫︎ 無効な特許 (mukou na tokkyo): paten yang tidak valid. ⚫︎ パブリックドメイン (paburikku do-mein): domain publik (karya yang tidak dilindungi hak cipta). ⚫︎ 盗作 (tosaku): plagiarisme. ⚫︎ 海賊版 (kaizokuban): bajakan.

その会社は、知的財産侵害の訴訟を起こした。 ・Terjemahan: Perusahaan itu mengajukan gugatan atas pelanggaran kekayaan intelektual. ・Penjelasan: Kalimat ini menunjukkan penggunaan 知的財産 dalam konteks hukum, membahas tindakan pelanggaran.

新しい技術の知的財産は、その企業の競争力を高める。 ・Terjemahan: Kekayaan intelektual dari teknologi baru meningkatkan daya saing perusahaan itu. ・Penjelasan: Kalimat ini menunjukkan pentingnya kekayaan intelektual dalam konteks bisnis dan inovasi.

Konsep 知的財産 sebagai kategori hukum berkembang di Eropa pada abad ke-19, seiring dengan meningkatnya pentingnya inovasi dan kreasi dalam ekonomi. Istilah ini kemudian diadopsi di Jepang dan negara-negara lain untuk menggambarkan hak hukum atas kreasi pikiran. Istilah ini mencerminkan pengakuan bahwa kreasi intelektual memiliki nilai ekonomi dan sosial yang signifikan dan oleh karena itu layak untuk dilindungi.