湿ります（しめります、shimerimasu）
- menjadi lembap
Romaji:
Jepang:
Kana:
SHIME
湿
しめ
RI
り
り
MA
ま
ま
SU
す
す
湿ります (しめります, romaji: shimerimasu) berarti "menjadi lembap" dalam bahasa Jepang. Ini adalah kata jenis Kata Kerja (kelompok 1) pada level N1 Mid.
| Meaning: | menjadi lembap |
| Level: | N1 Mid |
| Lexical Category: | Kata Kerja (kelompok 1) (五段動詞) |
Gambar Kata
Kanji Terkait
Verb Conjugation
Konjugasi Dasar
Romaji：shimerimasu
Hiragana：しめります
Polite-form (ます形) | しめります湿ります。get damp. |
Dict-form (辞書形) | 湿るget damp |
Connect-form (て形) | 湿って + <Verb> |
Not-form (ない形) | 湿らないnot get damp |
Konjugasi Lanjutan
Past-form (た形) | 湿ったget damped |
Terminal-form (終止形) | 湿る。get damp. |
If-form (仮定形) | 湿ればif get damp |
Let's-form (意志形) | 湿ろう !let's get damp |
Command-form (命令形) | 湿れ !get damp ! |
Penjelasan AI
湿ります, yang dibaca しめります, berarti menjadi basah, lembap, atau melembap. Ini menunjukkan kondisi di mana sesuatu menyerap air atau kelembapan, sehingga menjadi tidak kering lagi. Ini bisa berlaku untuk berbagai hal, mulai dari pakaian hingga cuaca. 湿ります juga bisa berarti menjadi terpengaruh oleh kelembapan atau cuaca lembap.
⚫︎雨が降って、洗濯物が湿りました。 Translation: Hujan turun, dan cucian menjadi basah. ⚫︎部屋が湿ってきたので、除湿機をつけました。 Translation: Ruangan menjadi lembap, jadi saya menyalakan dehumidifier. ⚫︎今日は湿気が多いですね。 Translation: Hari ini sangat lembap, ya.
⚫︎Kata ini digunakan untuk menggambarkan kondisi sesuatu yang menjadi basah atau lembap. ⚫︎Gunakan ketika membicarakan tentang benda yang menyerap air atau terkena kelembapan. ⚫︎Cocok untuk situasi formal maupun informal, tergantung pada konteks kalimatnya. ⚫︎Sering digunakan dalam percakapan sehari-hari tentang cuaca, pakaian, atau lingkungan.
⚫︎Biasanya ditulis menggunakan 湿ります dengan kanji 湿 dan hiragana ります. ⚫︎Bentuk dasar dari kata kerja ini adalah 湿る (dibaca: しめる). ⚫︎Variasi lainnya adalah 湿った (しめった) yang merupakan bentuk lampau. ⚫︎Okurigana (hiragana setelah kanji) selalu ります.
⚫︎濡れます (ぬれます): menjadi basah. ⚫︎湿っぽくなります (しめっぽくなります): menjadi lembap.
⚫︎乾きます (かわきます): menjadi kering. ⚫︎乾燥します (かんそうします): mengering.
朝露で芝生が湿りました。 ・Terjemahan: Rumput menjadi basah karena embun pagi. ・Penjelasan: Kalimat ini menggambarkan kondisi rumput yang menjadi basah karena terkena embun pagi.
このカバンは雨に濡れて湿りました。 ・Terjemahan: Tas ini basah karena terkena hujan. ・Penjelasan: Kalimat ini menjelaskan bahwa tas menjadi basah akibat terkena air hujan.
Kata ini berasal dari kanji 湿 yang berarti "basah" atau "lembab", dan akhiran ります yang merupakan akhiran kata kerja. Asal-usulnya terkait erat dengan konsep kelembapan dan penyerapan air.