上限（じょうげん、jougen）
- batas atas

上限 (じょうげん) dalam bahasa Indonesia berarti "batas atas", "batas maksimal", atau "limit atas". Ini mengacu pada jumlah, nilai, atau tingkat tertinggi yang diperbolehkan, diizinkan, atau mungkin. Ini adalah titik di mana sesuatu tidak bisa lagi meningkat atau bertambah.

⚫︎ 一日の摂取カロリーの上限は2000キロカロリーです。 ・Terjemahan: Batas atas asupan kalori harian adalah 2000 kilokalori. ⚫︎ 預金額には上限があります。 ・Terjemahan: Ada batas atas untuk jumlah uang yang dapat disimpan. ⚫︎ このソフトウェアの無料版では、ファイルサイズの上限があります。 ・Terjemahan: Dalam versi gratis perangkat lunak ini, ada batas atas ukuran file.

Gunakan 上限 ketika berbicara tentang: ⚫︎ Batas jumlah: Misalnya, jumlah orang yang diizinkan masuk ke suatu tempat. ⚫︎ Batas nilai: Misalnya, nilai tertinggi yang dapat diperoleh dalam ujian. ⚫︎ Batas kapasitas: Misalnya, kapasitas maksimum suatu wadah atau sistem. ⚫︎ Batas waktu: Misalnya, waktu maksimum untuk menyelesaikan suatu tugas. Kata ini umumnya digunakan dalam konteks formal dan profesional, tetapi juga bisa digunakan dalam percakapan sehari-hari tergantung pada situasi.

Kata ini biasanya ditulis menggunakan: ⚫︎ Kanji: 上限 ⚫︎ Hiragana (untuk membaca): じょうげん Tidak ada variasi dalam okurigana.

Beberapa sinonim untuk 上限 adalah: ⚫︎ 最大 (さいだい) - maksimal ⚫︎ 限界 (げんかい) - batas ⚫︎ リミット (rimitto) - limit (serapan bahasa Inggris) ⚫︎ 最高 (さいこう) - tertinggi

Antonim dari 上限 adalah: ⚫︎ 下限 (かげん) - batas bawah ⚫︎ 最低 (さいてい) - terendah

このクレジットカードの利用可能額には、上限があります。 ・Terjemahan: Ada batas atas untuk jumlah yang dapat digunakan pada kartu kredit ini. ・Penjelasan: Kalimat ini menjelaskan bahwa ada batasan jumlah uang yang dapat dibelanjakan menggunakan kartu kredit.

予算の上限を決めなければならない。 ・Terjemahan: Kita harus menentukan batas atas anggaran. ・Penjelasan: Kalimat ini mengindikasikan bahwa perlu ditetapkan jumlah maksimal untuk anggaran tertentu.

Kata 上限 terdiri dari dua kanji: ⚫︎ 上 (じょう) - atas ⚫︎ 限 (げん) - batas Secara harfiah, 上限 berarti "batas atas".