Detail Kata

揮発 adalah kata kerja dalam bahasa Jepang yang berarti "menguap", "menguap", atau "menguapkan". Kata ini biasanya digunakan untuk menjelaskan perubahan zat cair atau padat menjadi gas, biasanya karena panas atau paparan udara. ⚫︎Kata ini sering digunakan dalam konteks ilmiah dan teknis, misalnya dalam kimia atau fisika. ⚫︎揮発 juga dapat digunakan secara kiasan untuk menggambarkan hilangnya sesuatu, seperti ingatan atau minat.

⚫︎ガソリンは揮発性が高い ・Terjemahan: Bensin sangat mudah menguap. ⚫︎アルコールはすぐに揮発する ・Terjemahan: Alkohol menguap dengan cepat. ⚫︎インクが揮発して、文字が消えてしまった ・Terjemahan: Tinta menguap, dan huruf-hurufnya hilang.

⚫︎Gunakan 揮発 saat berbicara tentang zat yang berubah menjadi gas. ⚫︎Cocok digunakan dalam percakapan formal dan non-formal, terutama ketika menjelaskan fenomena ilmiah. ⚫︎Perhatikan konteksnya. Jika Anda berbicara tentang sesuatu yang menguap secara fisik, gunakan 揮発 secara literal. Jika Anda berbicara secara kiasan, pastikan pendengar Anda memahami maknanya. ⚫︎Kata ini juga dapat muncul dalam laporan penelitian, buku teks, dan percakapan sehari-hari.

⚫︎Kata ini biasanya ditulis dengan kanji 揮発. ⚫︎Huruf hiragana untuk pengucapan adalah きはつ. ⚫︎Tidak ada variasi okurigana dalam kasus ini.

⚫︎蒸発 (じょうはつ) - Menguap (lebih umum dan luas). ⚫︎気化 (きか) - Penguapan (dalam konteks ilmiah, lebih teknis).

⚫︎凝縮 (ぎょうしゅく) - Kondensasi. ⚫︎固化 (こか) - Pembekuan.

熱い夏の日には、香水がすぐに揮発する。 ・Terjemahan: Pada hari musim panas yang panas, parfum dengan cepat menguap. ・Penjelasan: Kalimat ini menggambarkan bagaimana parfum berubah menjadi gas karena panas.

この化学物質は非常に揮発しやすく、取り扱いには注意が必要です。 ・Terjemahan: Bahan kimia ini sangat mudah menguap, dan penanganannya harus hati-hati. ・Penjelasan: Menjelaskan sifat mudah menguap dari bahan kimia.

Kata 揮発 berasal dari dua kanji: 揮 (ki) yang berarti "mengibaskan" atau "mengayunkan", dan 発 (hatsu) yang berarti "memancarkan" atau "mengeluarkan". Kombinasi ini secara harfiah menggambarkan "memancarkan" atau "mengeluarkan" suatu zat dalam bentuk gas.