平坦な（へいたんな、heitanna）
- datar
Romaji:
Jepang:
Kana:
HEITAN
平坦
へいたん
NA
な
な
平坦な (へいたんな, romaji: heitanna) berarti "datar" dalam bahasa Jepang. Ini adalah kata jenis Kata Sifat Na pada level N1 Low.
| Meaning: | datar |
| Level: | N1 Low |
| Lexical Category: | Kata Sifat Na (ナ形容詞) |
Gambar Kata
Kanji Terkait
Konjugasi Kata Sifat
Konjugasi Dasar
Dict-form (辞書形) | へいたんな平坦な |
Polite-form (丁寧形) | 平坦です。 |
Connect-form (連用形) | 平坦に + <Verb> |
Not-form (否定形) | 平坦じゃない |
Konjugasi Lanjutan
Past-form (過去形) | 平坦だった |
Terminal-form (終止形) | 平坦だ。 |
If-form (仮定形) | 平坦ならば |
Noun-form (名詞形) | 平坦さ |
Penjelasan AI
平坦な (へいたんな) berarti datar, rata, atau tidak bergelombang. Kata ini digunakan untuk menggambarkan sesuatu yang memiliki permukaan yang mulus, tidak ada tonjolan, atau perubahan elevasi yang signifikan. Ini bisa mengacu pada berbagai hal, mulai dari tanah, jalan, hingga permukaan meja. 平坦な juga bisa digunakan secara kiasan untuk menggambarkan sesuatu yang membosankan atau tidak menarik.
⚫︎この道は平坦な道です。 Terjemahan: Jalan ini adalah jalan yang datar. ⚫︎平坦な土地を探しています。 Terjemahan: Saya sedang mencari tanah yang datar. ⚫︎彼の話は平坦なので、少し退屈だった。 Terjemahan: Ceritanya datar, jadi agak membosankan.
Kata 平坦な digunakan dalam situasi di mana Anda ingin menggambarkan permukaan yang rata atau keadaan yang tidak berubah-ubah. Gunakan kata ini untuk menjelaskan bentuk fisik suatu objek, atau untuk menggambarkan suasana atau kondisi tertentu. Perhatikan konteksnya untuk memahami apakah makna yang dimaksud adalah literal (fisik) atau kiasan (abstrak).
Kata 平坦な biasanya ditulis dengan kombinasi kanji dan hiragana: 平坦な (へいたんな). * 平 (hei) - berarti "datar" atau "rata". * 坦 (tan) - berarti "datar" atau "rata". * な (na) - merupakan partikel adjektiva (kata sifat). Tidak ada variasi dalam okurigana untuk kata ini.
* フラットな (furatto na) - datar (dari bahasa Inggris "flat"). * 水平な (suisei na) - horizontal, mendatar. * 均等な (kintou na) - merata, rata.
* でこぼこな (dekoboko na) - bergelombang, tidak rata. * 起伏のある (fukyuu no aru) - berbukit-bukit. * 傾斜のある (keisha no aru) - miring.
このテーブルの表面はとても平坦なので、書きやすいです。 ・Terjemahan: Permukaan meja ini sangat datar, jadi mudah untuk menulis. ・Penjelasan: Menjelaskan kualitas permukaan meja yang rata, memudahkan untuk menulis di atasnya.
彼女の平坦な話し方には、何か物足りなさを感じた。 ・Terjemahan: Saya merasa ada sesuatu yang kurang dari cara dia berbicara yang datar. ・Penjelasan: Menggunakan 平坦な secara kiasan untuk menggambarkan cara bicara yang membosankan atau kurang menarik.
Kata 平坦な berasal dari kombinasi dua karakter kanji. 平 (hei) berarti "datar" atau "rata", dan 坦 (tan) juga memiliki arti yang serupa, yaitu "datar" atau "rata". Kombinasi ini memperkuat makna "datar" atau "rata" secara harfiah maupun kiasan.