模倣（もほう、mohou）
- imitasi,peniruan
Romaji:
Jepang:
Kana:
MOHOU
模倣
もほう
模倣 (もほう, romaji: mohou) berarti "imitasi,peniruan" dalam bahasa Jepang. Ini adalah kata jenis Kata Benda pada level N1 Mid.
| Meaning: | imitasi,peniruan |
| Level: | N1 Mid |
| Lexical Category: | Kata Benda (名詞) |
Gambar Kata
Kanji Terkait
Penjelasan AI
模倣 (もほう) dalam bahasa Indonesia berarti "peniruan", "meniru", atau "imitasi". Ini merujuk pada tindakan meniru atau mengulangi tindakan, perilaku, gaya, atau karya orang lain atau sesuatu yang lain. Ini bisa bersifat positif, seperti belajar bahasa dengan meniru penutur asli, atau negatif, seperti meniru tindakan kriminal. Intinya, 模倣 melibatkan pengulangan atau replikasi sesuatu yang sudah ada.
⚫︎彼は有名な画家の絵を模倣した。 ・Terjemahan: Dia meniru lukisan seorang pelukis terkenal. ⚫︎子供は親の言葉遣いを模倣する。 ・Terjemahan: Anak-anak meniru cara bicara orang tua mereka. ⚫︎この会社は他社の成功事例を模倣して、ビジネスモデルを構築した。 ・Terjemahan: Perusahaan ini meniru studi kasus sukses dari perusahaan lain dan membangun model bisnis.
Anda menggunakan 模倣 saat berbicara tentang meniru atau mengimitasi sesuatu. Ini bisa digunakan dalam berbagai konteks, mulai dari seni dan budaya hingga bisnis dan perilaku sehari-hari. Gunakan kata ini ketika Anda ingin menekankan tindakan meniru.
Kata 模倣 biasanya ditulis menggunakan kanji 模倣, meskipun juga bisa ditulis dalam hiragana sebagai もほう. Tidak ada variasi dalam okurigana.
⚫︎ 模写 (mosha): Peniruan, salinan (khususnya untuk karya seni) ⚫︎ 真似 (mane): Meniru, meniru (lebih umum dan informal) ⚫︎ イミテーション (imitēshon): Imitasi (pinjaman dari bahasa Inggris)
⚫︎ 創造 (sōzō): Penciptaan, kreasi ⚫︎ オリジナル (orijinaru): Asli, orisinil (pinjaman dari bahasa Inggris)
彼女のダンスは、有名なダンサーの振り付けを模倣している。 ・Terjemahan: Tariannya meniru koreografi penari terkenal. ・Penjelasan: Kalimat ini menunjukkan bahwa tarian tersebut dibuat dengan meniru gerakan dari penari terkenal.
多くの企業が、その成功した戦略を模倣しようと試みた。 ・Terjemahan: Banyak perusahaan mencoba meniru strategi sukses itu. ・Penjelasan: Kalimat ini menjelaskan bahwa banyak perusahaan berusaha untuk mengimitasi strategi bisnis yang telah berhasil.
模倣 berasal dari bahasa Tionghoa. Karakter pertama 模 (mo) berarti "meniru" atau "mencontoh". Karakter kedua 倣 (hō) juga berarti "meniru" atau "mengikuti". Kedua karakter ini bergabung untuk membentuk kata yang secara harfiah berarti "meniru dan mengikuti".