Nihongo

霊感(れいかん、reikan)
- ilham

Romaji:

Jepang:

Kana:

REIKAN

霊感

れいかん

霊感 (れいかん, romaji: reikan) berarti "ilham" dalam bahasa Jepang. Ini adalah kata jenis Kata Benda pada level 16.

Meaning:ilham
Level:16
Lexical Category:Kata Benda (名詞)
Gambar Kata
Kanji Terkait
Penjelasan AI
Makna

霊感 (れいかん) dalam bahasa Indonesia mengacu pada "intuisi," "ilham," atau "inspirasi spiritual." Ini adalah kemampuan atau kekuatan untuk merasakan hal-hal yang tidak dapat dijelaskan secara rasional atau melalui indera fisik. 霊感 sering dikaitkan dengan kemampuan melihat atau merasakan hal-hal yang berada di luar jangkauan indera manusia biasa, seperti kehadiran roh atau informasi dari alam gaib.霊感 juga dapat berarti "daya imajinasi" atau "kepekaan" yang tinggi terhadap sesuatu.

Contoh

⚫︎彼には霊感がある。 Terjemahan: Dia memiliki intuisi. ⚫︎彼女は霊感でその絵を描いた。 Terjemahan: Dia menggambar lukisan itu dengan ilham.

Penggunaan

Gunakan 霊感 ketika berbicara tentang: ⚫︎ Kemampuan merasakan hal-hal supranatural atau spiritual. ⚫︎ Seseorang yang memiliki intuisi yang kuat atau firasat yang tepat. ⚫︎ Inspirasi atau ilham yang datang tiba-tiba. ⚫︎ Dalam konteks seni, ketika seorang seniman mendapatkan inspirasi untuk berkarya.

Penulisan

⚫︎ Ditulis dengan kanji 霊感, yang terdiri dari 霊 (rei) yang berarti "roh" atau "jiwa," dan 感 (kan) yang berarti "perasaan" atau "indra." ⚫︎ Hiragana: れいかん ⚫︎ Tidak ada variasi penulisan atau okurigana khusus.

Sinonim

⚫︎ 直感 (chokkan): Intuisi ⚫︎ インスピレーション (insupirēshon): Inspirasi ⚫︎ ひらめき (hirameki): Kilasan ide, ilham

Antonim

Sulit untuk menemukan antonim yang tepat. Namun, mungkin bisa dianggap berlawanan dengan: ⚫︎ 無感覚 (mukankaku): Kehilangan rasa, mati rasa ⚫︎ 無関心 (mukanshin): Tidak peduli

Kalimat Contoh 1

彼女は強い霊感を持っていて、将来を予知できると言われている。 ・Terjemahan: Dikatakan bahwa dia memiliki 霊感 yang kuat dan dapat meramalkan masa depan. ・Penjelasan: Kalimat ini menekankan kemampuan seseorang yang luar biasa untuk merasakan hal-hal yang tidak kasat mata.

Kalimat Contoh 2

この小説は彼の霊感から生まれた傑作だ。 ・Terjemahan: Novel ini adalah mahakarya yang lahir dari 霊感-nya. ・Penjelasan: Menunjukkan bahwa novel tersebut dihasilkan dari inspirasi yang mendalam.

Asal-usul

Kata 霊感 berasal dari kombinasi dua kanji: 霊 (rei) dan 感 (kan).霊 (rei) berkaitan dengan dunia roh atau spiritual, sementara 感 (kan) mengacu pada perasaan atau persepsi. Kombinasi ini pertama kali muncul dalam literatur Buddhis di China dan kemudian diadopsi ke dalam bahasa Jepang. Kata ini mencerminkan konsep tentang adanya kekuatan atau pengaruh spiritual yang dapat memengaruhi pikiran dan perasaan manusia.

Menu
Learn Lazily!
nihongo.cloud