足袋（たび、tabi）
- tabi

足袋 (たび) adalah jenis kaus kaki tradisional Jepang yang memiliki ciri khas terpisah antara ibu jari kaki dan jari-jari kaki lainnya. Biasanya terbuat dari kain katun, tetapi ada juga yang terbuat dari bahan lain seperti sutra atau kulit. Kaus kaki ini dipakai dengan sandal tradisional Jepang seperti 草履 (zōri) dan 下駄 (geta).

⚫︎足袋を履く Translation: Memakai [足袋] ⚫︎新しい足袋を買う Translation: Membeli [足袋] baru ⚫︎足袋が汚れた Translation: [足袋] menjadi kotor

⚫︎足袋 digunakan dalam berbagai kesempatan, dari acara formal seperti upacara teh atau pernikahan, hingga kegiatan sehari-hari saat memakai pakaian tradisional Jepang. ⚫︎Penggunaan 足袋 sangat umum ketika memakai 着物 (kimono), 浴衣 (yukata), dan alas kaki tradisional seperti 草履 dan 下駄. ⚫︎Dalam percakapan, Anda dapat menanyakan tentang 足袋 saat berbelanja, atau membicarakan tentang pakaian tradisional Jepang.

⚫︎足袋 ditulis dalam hiragana sebagai たび. ⚫︎Namun, karakter kanji 足袋 juga digunakan. ⚫︎Tidak ada variasi dalam okurigana.

Tidak ada sinonim langsung untuk 足袋.

Tidak ada antonim langsung untuk 足袋. Namun, konsepnya berlawanan dengan kaus kaki biasa yang tidak memisahkan jari-jari kaki.

着物を着る時は、足袋を履きます。 ・Terjemahan: Saat memakai kimono, saya memakai [足袋]. ・Penjelasan: Kalimat ini menjelaskan tentang kebiasaan memakai [足袋] saat mengenakan kimono.

その足袋はとても美しい模様です。 ・Terjemahan: [足袋] itu memiliki pola yang sangat indah. ・Penjelasan: Kalimat ini menggambarkan tentang pola yang ada pada [足袋].

Asal usul 足袋 tidak dapat dipastikan dengan pasti, tetapi diyakini telah berevolusi dari jenis alas kaki yang lebih sederhana yang digunakan pada zaman kuno di Jepang. Bentuk [足袋] seperti yang kita kenal sekarang berkembang selama periode Edo (1603-1868), saat pakaian tradisional semakin berkembang dan menjadi lebih formal.