教皇（きょうこう、kyoukoう）
- Paus

教皇 (きょうこう - kyōkō) dalam bahasa Indonesia berarti Paus, yaitu pemimpin tertinggi Gereja Katolik Roma. Kata ini merujuk pada sosok yang memimpin umat Katolik di seluruh dunia dan memiliki otoritas tertinggi dalam hal keagamaan. Selain itu, 教皇教皇 juga bisa merujuk pada tahta kepausan itu sendiri.

⚫︎ ローマ教皇は世界中のカトリック教徒の精神的な指導者です。 ⚫︎ Terjemahan: Paus adalah pemimpin spiritual bagi umat Katolik di seluruh dunia. ⚫︎ 教皇は、バチカン市国に住んでいます。 ⚫︎ Terjemahan: Paus tinggal di Kota Vatikan.

Kata 教皇教皇 digunakan dalam konteks yang berkaitan dengan Gereja Katolik Roma dan sosok Paus. Ini digunakan dalam percakapan, tulisan, dan berita terkait aktivitas, kebijakan, dan pernyataan Paus.

Kata 教皇 ditulis menggunakan kanji 教 (kyō - mengajar, agama) dan 皇 (kō - kaisar). Pengucapannya adalah きょうこう dalam hiragana. Tidak ada cara penulisan lain atau variasi okurigana yang umum.

Tidak ada sinonim langsung dalam bahasa Jepang untuk kata "Paus" dalam konteks agama Katolik. Istilah ini sangat spesifik.

Tidak ada antonim langsung dalam bahasa Jepang.

教皇は平和を願うメッセージを発信しました。 ・Terjemahan: Paus mengirimkan pesan yang berisi harapan akan perdamaian. ・Penjelasan: Kalimat ini menunjukkan penggunaan 教皇教皇 dalam konteks pernyataan resmi dari Paus.

教皇の訪問は多くの信者にとって特別な出来事でした。 ・Terjemahan: Kunjungan Paus adalah peristiwa yang sangat istimewa bagi banyak umat beriman. ・Penjelasan: Kalimat ini menjelaskan tentang kedatangan Paus dan dampaknya pada umat Katolik.

Kata 教皇 berasal dari bahasa Tionghoa, yang kemudian diadopsi ke dalam bahasa Jepang. Kanji 教merujuk pada "pengajaran" atau "ajaran", sedangkan 皇 merujuk pada "kaisar" atau "penguasa". Oleh karena itu, secara harfiah 教皇 berarti "kaisar agama" atau "pemimpin agama".