奇抜な（きばつな、kibatsuna）
- unik,eksentrik
Romaji:
Jepang:
Kana:
KIBATSU
奇抜
きばつ
NA
な
な
奇抜な (きばつな, romaji: kibatsuna) berarti "unik,eksentrik" dalam bahasa Jepang. Ini adalah kata jenis Kata Sifat Na pada level N1 Mid.
| Meaning: | unik,eksentrik |
| Level: | N1 Mid |
| Lexical Category: | Kata Sifat Na (ナ形容詞) |
Tag
Gambar Kata
Kanji Terkait
Konjugasi Kata Sifat
Konjugasi Dasar
Dict-form (辞書形) | きばつな奇抜な |
Polite-form (丁寧形) | 奇抜です。 |
Connect-form (連用形) | 奇抜に + <Verb> |
Not-form (否定形) | 奇抜じゃない |
Konjugasi Lanjutan
Past-form (過去形) | 奇抜だった |
Terminal-form (終止形) | 奇抜だ。 |
If-form (仮定形) | 奇抜ならば |
Noun-form (名詞形) | 奇抜さ |
Penjelasan AI
奇抜な berarti aneh, tidak biasa, unik, atau eksentrik. Ini menggambarkan sesuatu yang menonjol dan berbeda dari norma atau harapan. Sesuatu yang 奇抜な seringkali mengejutkan atau menarik perhatian karena keanehannya atau orisinalitasnya.
⚫︎奇抜なデザインの服 Translation: Pakaian dengan desain yang unik/aneh. ⚫︎奇抜なアイデアを思いついた Translation: Memikirkan ide yang tidak biasa/orisinil. ⚫︎彼の奇抜なファッションセンスはいつも注目を集める Translation: Selera fashionnya yang unik selalu menarik perhatian.
Kata 奇抜な digunakan untuk menggambarkan orang, benda, ide, atau situasi yang luar biasa, tidak konvensional, atau berbeda dari biasanya. Ini dapat digunakan dalam berbagai konteks, mulai dari gaya berpakaian hingga ide-ide kreatif. Gunakan saat Anda ingin menyoroti aspek yang tidak biasa atau luar biasa.
Kata 奇抜な ditulis menggunakan kanji 奇 (ki - aneh, luar biasa), 抜 (batsu - menonjol, keluar), dan hiragana な (na - akhiran adjektiva). Kata ini tidak memiliki variasi penulisan yang umum, dan okurigana-nya selalu な.
⚫︎ 変わった (kawatta - aneh, berbeda) ⚫︎ 独特な (dokutoku na - unik, khas) ⚫︎ 異様な (iyou na - aneh, ganjil) ⚫︎ 風変わりな (kazegawari na - aneh, eksentrik) ⚫︎ 斬新な (shinshin na - baru, segar, inovatif - cenderung lebih positif)
⚫︎ 普通な (futsuu na - biasa, normal) ⚫︎ 典型的な (teikei teki na - tipikal, khas) ⚫︎ ありきたりな (arikitari na - biasa, klise)
彼は奇抜な］髪型で有名になった。 ・Terjemahan: Dia menjadi terkenal karena gaya rambutnya yang unik. ・Penjelasan: Kalimat ini menggambarkan 奇抜な sebagai gaya rambut yang luar biasa dan menarik perhatian.
そのアーティストは奇抜な］作品で世界的に評価されている。 ・Terjemahan: Seniman itu dihargai secara global karena karya-karyanya yang unik. ・Penjelasan: Contoh ini menunjukkan bagaimana 奇抜な dapat digunakan untuk menggambarkan karya seni yang tidak biasa dan inovatif.
奇抜な berasal dari kombinasi dua kanji: 奇 yang berarti "aneh" atau "ajaib", dan 抜 yang berarti "menarik keluar" atau "menonjol". Gabungan ini menyampaikan ide tentang sesuatu yang menonjol keluar karena keanehan atau keunikannya.