針金（はりがね、harigane）
- kawat

針金 (harigane) adalah kata dalam bahasa Jepang yang mengacu pada kawat logam. Biasanya, kawat ini tipis dan fleksibel, serta digunakan untuk berbagai keperluan seperti mengikat, membentuk, atau menggantung sesuatu. Kawat logam ini bisa terbuat dari berbagai jenis logam seperti baja, tembaga, atau aluminium.

⚫︎花を針金で束ねる Terjemahan: Mengikat bunga dengan kawat. ⚫︎針金ハンガー Terjemahan: Gantungan baju kawat. ⚫︎この作品は針金で作られています Terjemahan: Karya ini dibuat dari kawat.

Anda bisa menggunakan 針金 untuk membicarakan tentang kawat logam secara umum. Dalam percakapan sehari-hari, 針金 digunakan untuk menjelaskan benda yang terbuat dari kawat, bahan dasar kawat, atau tindakan yang melibatkan penggunaan kawat.

Kata 針金 ditulis menggunakan: ⚫︎ Hiragana: はりがね ⚫︎ Kanji: 針金 Tidak ada variasi dalam penulisan okurigana.

Tidak ada sinonim langsung untuk 針金 yang berarti kawat secara umum. Namun, tergantung pada konteksnya, beberapa kata yang berhubungan mungkin bisa digunakan: ⚫︎ ワイヤー (waiyā) - "wire" (pinjaman dari bahasa Inggris). Digunakan untuk kawat secara umum. ⚫︎ 線 (sen) - "garis" atau "kawat" (tergantung konteks). Bisa digunakan untuk mengacu pada kawat tipis.

Tidak ada antonim langsung untuk 針金 karena ini adalah istilah yang spesifik. Namun, dalam konteks yang lebih luas, jika berbicara tentang bahan, Anda mungkin bisa menyebutkan bahan lain seperti kain atau kayu.

写真立てを針金で作りました。 ・Terjemahan: Saya membuat bingkai foto dari kawat. ・Penjelasan: Kalimat ini menunjukkan penggunaan 針金 untuk menjelaskan bahan pembuatan bingkai foto.

針金が錆びてしまった。 ・Terjemahan: Kawatnya berkarat. ・Penjelasan: Kalimat ini menjelaskan kondisi 針金 yang sudah berkarat.

Kata 針金 berasal dari gabungan dua kanji: ⚫︎ 針 (hari) yang berarti "jarum" atau "duri." ⚫︎ 金 (kane) yang berarti "emas" atau "logam." Asal-usulnya mengacu pada bentuk kawat yang tipis seperti jarum dan terbuat dari logam.