感電（かんでん、kandeん）
- sengatan listrik

感電 adalah istilah bahasa Jepang yang merujuk pada sengatan listrik atau tersetrum. Ini terjadi ketika arus listrik mengalir melalui tubuh seseorang, menyebabkan berbagai efek mulai dari kesemutan ringan hingga cedera serius atau bahkan kematian. Istilah ini secara spesifik mengacu pada pengalaman atau akibat dari kontak dengan listrik.

⚫︎感電の危険性があるから、注意してください。 Terjemahan: Ada bahaya sengatan listrik, jadi harap berhati-hati. ⚫︎彼は工事中に感電してしまった。 Terjemahan: Dia tersengat listrik saat bekerja konstruksi. ⚫︎雨の日は電線に近づくと感電する可能性があります。 Terjemahan: Pada hari hujan, ada kemungkinan tersengat listrik jika mendekati kabel listrik.

Kata 感電 digunakan dalam percakapan untuk menggambarkan situasi di mana seseorang terkena sengatan listrik. Ini bisa digunakan untuk memperingatkan orang tentang bahaya listrik, melaporkan kecelakaan, atau menjelaskan penyebab cedera. Kata ini sering digunakan dalam konteks yang serius karena konsekuensi dari 感電 bisa sangat berbahaya.

Kata 感電 biasanya ditulis dengan kanji 感電. Cara bacanya adalah かんでん (dalam hiragana). Tidak ada cara penulisan lain yang umum, dan tidak ada variasi dalam okurigana.

Tidak ada sinonim yang umum digunakan untuk 感電 yang spesifik seperti ini dalam percakapan sehari-hari. Istilah lain seperti "tersengat listrik" dalam bahasa Indonesia mungkin bisa dipertimbangkan sebagai sinonim deskriptif, tetapi secara teknis tidak ada padanan langsung dalam bahasa Jepang.

Tidak ada antonim langsung untuk 感電. Namun, konsep kebalikan dari 感電 adalah tidak terkena sengatan listrik atau aman dari bahaya listrik.

濡れた手で電気製品を触ると、感電する恐れがあります。 ・Terjemahan: Menyentuh peralatan listrik dengan tangan basah dapat menyebabkan 感電. ・Penjelasan: Kalimat ini menekankan bahaya 感電 saat ada air.

彼は感電して病院に運ばれた。 ・Terjemahan: Dia tersengat listrik dan dibawa ke rumah sakit. ・Penjelasan: Kalimat ini menggambarkan situasi seseorang yang mengalami 感電.

Kata 感電 berasal dari kombinasi dua karakter kanji. 感 (kan) berarti "rasa" atau "perasaan", dan 電 (den) berarti "listrik". Jadi, secara harfiah 感電 berarti "rasa listrik" atau "perasaan sengatan listrik".