Nihongo

公言(こうげん、kougen)
- pernyataan publik

Romaji:

Jepang:

Kana:

KOUGEN

公言

こうげん

公言 (こうげん, romaji: kougen) berarti "pernyataan publik" dalam bahasa Jepang. Ini adalah kata jenis Kata Benda pada level N1 Mid.

Meaning:pernyataan publik
Level:N1 Mid
Lexical Category:Kata Benda (名詞)
Gambar Kata
Kanji Terkait
Penjelasan AI
Makna

公言 (こうげん) berarti menyatakan sesuatu secara terbuka, mengumumkan, atau mengutarakan pendapat secara publik. Ini menunjukkan tindakan membuat pernyataan resmi atau memberitahukan sesuatu kepada umum. 公言 melibatkan pengungkapan informasi atau niat secara jelas dan tanpa keraguan.

Contoh

⚫︎彼は結婚を公言した。 Translation: Dia telah mengumumkan pernikahannya. ⚫︎政府は新しい政策を公言しました。 Translation: Pemerintah telah mengumumkan kebijakan baru. ⚫︎彼女は辞任することを公言しました。 Translation: Dia mengumumkan pengunduran dirinya.

Penggunaan

Gunakan 公言 ketika Anda ingin menyampaikan bahwa seseorang atau suatu pihak telah membuat pernyataan resmi atau mengumumkan sesuatu kepada publik. Ini cocok digunakan dalam situasi formal maupun informal, terutama saat membahas pengumuman, deklarasi, atau pernyataan terbuka. Perhatikan bahwa 公言 biasanya digunakan untuk pernyataan yang penting atau signifikan.

Penulisan

Kata ini ditulis menggunakan kanji 公言(こうげん)。 Hiragana untuk pengucapan adalah こうげん。 Tidak ada cara lain untuk menuliskan kata ini secara umum. Okurigana pada umumnya tidak mengalami variasi.

Sinonim

Beberapa sinonim untuk 公言 antara lain: ⚫︎ 発表(はっぴょう): pengumuman ⚫︎ 宣言(せんげん): deklarasi ⚫︎ 明言(めいげん): pernyataan tegas ⚫︎ 公表(こうひょう): publikasi

Antonim

Antonim dari 公言 adalah: ⚫︎ 秘密にする(ひみつにする): merahasiakan ⚫︎ 内緒にする(ないしょにする): menyembunyikan

Kalimat Contoh 1

彼は将来の夢を公言し、周りの人々を励ました。 ・Terjemahan: Dia mengumumkan cita-citanya di masa depan, dan itu memberi semangat pada orang-orang di sekitarnya. ・Penjelasan: Kalimat ini menunjukkan bahwa seseorang telah secara terbuka menyatakan mimpinya.

Kalimat Contoh 2

彼女は自分の意見を公言することを恐れない。 ・Terjemahan: Dia tidak takut untuk mengutarakan pendapatnya. ・Penjelasan: Contoh ini menunjukkan keberanian untuk menyatakan pendapat secara publik.

Asal-usul

Kata 公言 berasal dari kombinasi dua kanji: 公(こう), yang berarti "publik" atau "umum", dan 言(げん), yang berarti "kata" atau "ucapan". Secara harfiah, 公言 berarti "ucapan publik" atau "pernyataan publik".

Menu
Learn Lazily!
nihongo.cloud