適度な（てきどな、tekidona）
- sedang

適度な dalam bahasa Indonesia berarti "sedang", "cukup", "secukupnya", atau "dalam jumlah yang wajar". Kata ini menunjukkan bahwa sesuatu itu tidak berlebihan atau kurang, tetapi berada pada tingkat yang pas dan seimbang. Ini mengacu pada sesuatu yang berada pada tingkat yang sesuai atau memadai, tanpa ekstremitas apa pun. Kata ini sering digunakan untuk menggambarkan jumlah, intensitas, atau ukuran yang tepat.

⚫︎適度な運動をしましょう。 Terjemahan: Mari kita berolahraga secara sedang. ⚫︎適度な甘さのケーキが好きです。 Terjemahan: Saya suka kue dengan rasa manis yang sedang. ⚫︎適度な休憩を取ってください。 Terjemahan: Silakan beristirahat secukupnya.

Kata 適度な digunakan dalam berbagai konteks untuk menggambarkan sesuatu yang berada pada tingkat yang tepat. Anda dapat menggunakannya untuk berbicara tentang: ⚫︎ Jumlah makanan yang dimakan (misalnya, 適度な量 - jumlah yang sedang). ⚫︎ Intensitas olahraga (misalnya, 適度な運動 - olahraga yang sedang). ⚫︎ Suhu ruangan (misalnya, 適度な温度 - suhu yang sedang). ⚫︎ Tingkat kesulitan (misalnya, 適度な難易度 - tingkat kesulitan yang sedang). Kata ini cocok digunakan dalam percakapan sehari-hari, baik formal maupun informal, untuk menyampaikan konsep keseimbangan dan kecukupan.

適度な ditulis menggunakan kanji 適 (teki, cocok/sesuai) dan 度 (do, derajat/tingkat), diikuti oleh partikel penjelas な (na). ⚫︎ Kanji: 適度な ⚫︎ Hiragana: てきどな ⚫︎ Katakana: Tidak ada (biasanya tidak digunakan dalam bentuk katakana) Tidak ada variasi dalam okurigana untuk kata ini.

Beberapa sinonim untuk 適度な adalah: ⚫︎ 程よい (hodoyoi) - sedang, cukup ⚫︎ 適切な (tekisetsuna) - tepat, sesuai ⚫︎ 相応しい (fusawashii) - pantas, cocok ⚫︎ ほどほど (hodohodo) - sedang-sedang saja, secukupnya

Beberapa antonim atau kata lawan dari 適度な adalah: ⚫︎ 過度な (kadona) - berlebihan ⚫︎ 不適切な (futekisetsuna) - tidak tepat ⚫︎ 極端な (kyokutanna) - ekstrem

毎日、適度な睡眠をとることは健康に大切です。 ・Terjemahan: Mendapatkan tidur yang 適度 setiap hari penting untuk kesehatan. ・Penjelasan: Kalimat ini menekankan pentingnya tidur yang cukup, tidak terlalu banyak dan tidak terlalu sedikit.

適度な水分補給は、熱中症を防ぐために必要です。 ・Terjemahan: Asupan cairan yang 適度 diperlukan untuk mencegah sengatan panas. ・Penjelasan: Kalimat ini menyoroti pentingnya minum air secukupnya untuk menjaga kesehatan.

Kata 適度な berasal dari penggabungan dua kanji: 適 yang berarti "sesuai" atau "cocok", dan 度 yang berarti "derajat", "tingkat", atau "ukuran". Penggabungan ini menghasilkan konsep "tingkat yang sesuai" atau "dalam jumlah yang pas".