快適な（かいてきな、kaitekina）
- nyaman

快適な berarti nyaman, enak, atau menyenangkan. Kata ini digunakan untuk menggambarkan sesuatu yang memberikan rasa senang, kepuasan, atau kemudahan, baik secara fisik maupun emosional. Ini bisa merujuk pada lingkungan, kondisi, pengalaman, atau perasaan. Kata ini menekankan pada kualitas yang membuat seseorang merasa betah dan senang. ⚫︎ Kata ini adalah kata sifat な (na-adjective) dalam bahasa Jepang, yang berarti kata sifat yang memerlukan partikel な (na) sebelum kata benda yang dimodifikasi. ⚫︎ Secara sederhana, 快適な berarti "nyaman", "menyenangkan", atau "menguntungkan".

⚫︎ 快適な部屋 Terjemahan: Ruangan yang nyaman ⚫︎ 快適な旅行 Terjemahan: Perjalanan yang menyenangkan ⚫︎ 快適な気温 Terjemahan: Suhu yang nyaman

Kata 快適な digunakan dalam berbagai konteks untuk menggambarkan situasi atau hal yang memberikan kenyamanan dan kepuasan. Berikut beberapa contoh penggunaan: ⚫︎ Menggambarkan lingkungan: Misalnya, 快適な rumah, kamar, atau lingkungan sekitar. ⚫︎ Menggambarkan pengalaman: Misalnya, 快適な perjalanan, liburan, atau pengalaman sehari-hari. ⚫︎ Menggambarkan kondisi: Misalnya, 快適な suhu, cuaca, atau kondisi fisik. ⚫︎ Menggambarkan perasaan: Bisa juga digunakan untuk menggambarkan perasaan nyaman atau senang. Perhatikan partikel な (na) yang selalu ditambahkan sebelum kata benda yang dimodifikasi oleh 快適な.

Kata 快適な ditulis dalam: ⚫︎ Hiragana: かいてきな ⚫︎ Kanji: 快適な ⚫︎ Katakana: Tidak digunakan dalam kasus ini. Okurigana (hiragana yang mengikuti kanji) adalah の (no).

Beberapa sinonim dari 快適な termasuk: ⚫︎ 心地よい (kokochiyoi): Nyaman, menyenangkan (lebih menekankan pada perasaan). ⚫︎ 楽な (rakuna): Mudah, gampang, nyaman (terutama untuk kondisi atau pekerjaan). ⚫︎ 過ごしやすい (sugoshiyasui): Mudah untuk dihabiskan (waktu), nyaman.

Antonim (kata yang berlawanan makna) dari 快適な adalah: ⚫︎ 不快な (fukaina): Tidak nyaman, tidak menyenangkan. ⚫︎ 不便な (fubenna): Tidak praktis, merepotkan. ⚫︎ 苦しい (kurushii): Sulit, menyakitkan.

このホテルはサービスが良く、快適な滞在でした。 ・Terjemahan: Hotel ini pelayanannya bagus, dan itu adalah masa tinggal yang nyaman. ・Penjelasan: Kalimat ini menggambarkan pengalaman menginap yang menyenangkan di sebuah hotel.

エアコンのおかげで、部屋は快適な温度に保たれています。 ・Terjemahan: Berkat AC, ruangan tetap pada suhu yang nyaman. ・Penjelasan: Kalimat ini menjelaskan bahwa AC membuat suhu ruangan nyaman.

Kata 快適 (kaiteki) berasal dari bahasa Tionghoa. 快適 terdiri dari dua karakter kanji: 快 (kai) yang berarti "senang" atau "nyaman", dan 適 (teki) yang berarti "cocok" atau "sesuai". Gabungan keduanya memberikan makna "nyaman" atau "cocok untuk merasa baik".