主人公（しゅじんこう、shujinkou）
- protagonis

主人公, yang dibaca しゅじんこう (shujinkou), secara harfiah berarti "orang utama" atau "tokoh utama". Dalam konteks naratif, 主人公 adalah karakter utama dalam sebuah cerita, novel, film, drama, atau karya lainnya. Dialah karakter yang paling penting, yang plotnya berpusat pada dirinya, dan biasanya menjadi fokus perhatian pembaca atau penonton. 主人公 biasanya memiliki peran aktif dalam cerita, membuat keputusan, menghadapi tantangan, dan mengalami perubahan. Istilah ini merujuk pada 主人公, bukan hanya dari sisi protagonis saja, melainkan setiap karakter yang berperan penting dalam cerita.

⚫︎ この映画の主人公は、とても勇敢です。 ⚫︎ Terjemahan: Tokoh utama film ini sangat pemberani. ⚫︎ 主人公 di sini merujuk pada karakter utama dalam film. ⚫︎ 小説の主人公は、過去の秘密を抱えています。 ⚫︎ Terjemahan: Tokoh utama novel itu memiliki rahasia dari masa lalu. ⚫︎ 主人公 mengacu pada tokoh utama dalam novel. ⚫︎ 彼女はまるでドラマの主人公みたいだ。 ⚫︎ Terjemahan: Dia seperti tokoh utama dalam drama. ⚫︎ 主人公 di sini mengacu pada seseorang yang hidupnya tampak dramatis.

Anda dapat menggunakan 主人公 untuk mendeskripsikan karakter utama dalam berbagai jenis karya fiksi. Kata ini sangat berguna ketika membahas plot cerita, menganalisis karakter, atau merujuk pada karakter yang menjadi pusat perhatian dalam sebuah cerita. Kata ini cocok digunakan dalam percakapan sehari-hari, diskusi sastra, atau saat memberikan resensi film atau buku.

主人公 biasanya ditulis dengan kanji 主人公. Cara membacanya adalah しゅじんこう (shujinkou) dengan menggunakan hiragana. Tidak ada variasi penulisan lain yang umum. Okurigana tidak memiliki variasi.

⚫︎ 主人公 tidak memiliki sinonim yang persis sama dalam bahasa Indonesia. Namun, kata-kata berikut dapat digunakan tergantung pada konteks: ⚫︎ Tokoh utama ⚫︎ Protagonis ⚫︎ Karakter utama

⚫︎ Antagonis (Dalam konteks cerita, karakter yang menjadi penentang 主人公) ⚫︎ Tokoh pendukung

彼女は、この物語の主人公の運命に深く共感しました。 ⚫︎ Terjemahan: Dia sangat berempati dengan nasib tokoh utama dalam cerita ini. ⚫︎ Penjelasan: Kalimat ini menunjukkan bahwa pembicara terhubung secara emosional dengan karakter utama cerita.

このアニメの主人公は、魔法の力を持っています。 ⚫︎ Terjemahan: Tokoh utama anime ini memiliki kekuatan magis. ⚫︎ Penjelasan: Contoh ini menjelaskan karakteristik dari 主人公 dalam sebuah anime.

Kata 主人公 berasal dari bahasa Tiongkok. Dalam bahasa Jepang, kata ini menggabungkan dua kanji: 主 (shu), yang berarti "utama" atau "tuan," dan 人 (jin/nin), yang berarti "orang." Gabungan ini membentuk konsep "orang utama" atau tokoh utama, yang kemudian diadopsi ke dalam bahasa Jepang.