ゆりかご（ゆりかご、yurikago）
- buaian

ゆりかご berarti buaian atau keranjang bayi. Kata ini merujuk pada tempat tidur bayi yang biasanya berayun-ayun atau bergoyang untuk menenangkan bayi dan membantunya tidur.

⚫︎赤ちゃんをゆりかごに入れる。 Terjemahan: Memasukkan bayi ke dalam buaian. ⚫︎ゆりかごの歌を歌う。 Terjemahan: Menyanyikan lagu pengantar tidur (untuk bayi). ⚫︎ゆりかごは優しく揺れていた。 Terjemahan: Buaian itu bergoyang lembut.

Kata ゆりかご digunakan dalam percakapan sehari-hari untuk merujuk pada benda fisik, yaitu buaian. Anda dapat menggunakannya ketika berbicara tentang tempat tidur bayi, atau bahkan secara kiasan untuk menggambarkan sesuatu yang memberikan rasa nyaman dan aman.

Kata ゆりかご biasanya ditulis dalam hiragana. Tidak ada kanji yang umum digunakan untuk kata ini. Variasi okurigana tidak ada.

Tidak ada sinonim langsung untuk ゆりかご dalam bahasa Jepang. Namun, tergantung konteksnya, Anda mungkin bisa menggunakan: ⚫︎ ベビーベッド (bebi-beddo) - Tempat tidur bayi (lebih umum untuk tempat tidur bayi yang statis)

Tidak ada antonim langsung untuk ゆりかご.

そのゆりかごは、木でできていて、とても丈夫です。 ・Terjemahan: Buaian itu terbuat dari kayu dan sangat kokoh. ・Penjelasan: Kalimat ini menggambarkan karakteristik fisik dari buaian.

お母さんは、赤ちゃんをゆりかごで優しく揺らして寝かせた。 ・Terjemahan: Ibu itu mengayun-ayunkan bayi dengan lembut di dalam buaian sampai tertidur. ・Penjelasan: Kalimat ini menggambarkan tindakan mengayunkan bayi di dalam buaian.

Kata ゆりかご berasal dari penggabungan kata kerja 揺り (yuri) yang berarti "bergoyang" atau "mengayun" dan kata benda かご (kago) yang berarti "keranjang". Jadi, secara harfiah ゆりかご berarti "keranjang yang berayun".