抽象的な（ちゅうしょうてきな、chuushoうtekina）
- abstrak

抽象的な (chūshō-tekina) dalam bahasa Indonesia berarti "abstrak". Ini mengacu pada sesuatu yang tidak konkret, tidak nyata, atau tidak dapat diindera secara langsung. Sesuatu yang 抽象的 berfokus pada konsep, ide, atau teori daripada hal-hal yang spesifik dan nyata. Istilah ini sering digunakan untuk menggambarkan pikiran, ide, seni, atau bahasa yang sulit dipahami karena tidak memiliki bentuk fisik yang jelas.

⚫︎抽象的な絵 Translation: Lukisan abstrak ⚫︎抽象的な概念 Translation: Konsep abstrak ⚫︎彼は抽象的な話が好きじゃない。 Translation: Dia tidak suka pembicaraan yang abstrak.

Anda menggunakan 抽象的な ketika Anda ingin menggambarkan sesuatu yang tidak konkret atau berfokus pada ide-ide. Misalnya, ketika berbicara tentang seni modern, filsafat, atau teori ilmiah. Ini juga bisa digunakan untuk menggambarkan sesuatu yang sulit dipahami atau tidak jelas. Kata ini cocok digunakan dalam percakapan formal maupun informal.

Kata ini biasanya ditulis dalam bentuk kanji: 抽象的. Cara membaca: ちゅうしょうてき (chūshōteki). Tambahan な (na) adalah kata sifat (adjective) yang mengubah kata benda menjadi 抽象的な. Okurigana (hiragana yang mengikuti kanji) pada dasarnya adalah sama, "的" (teki) yang diucapkan sebagai "tekina" karena penambahan "na".

⚫︎ 概念的 (gainenteki) - konseptual ⚫︎ 観念的 (kannenteki) - idealis ⚫︎ 非現実的 (hi-genjitsuteki) - tidak realistis (jarang sebagai sinonim, tetapi bisa, tergantung konteks)

⚫︎ 具体的な (gutaiteki) - konkret, nyata ⚫︎ 現実的な (genjitsuteki) - realistis ⚫︎ 具体的な例 (gutaiteki na rei) - contoh konkret

この説明は少し抽象的すぎる。もっと具体的に説明してくれませんか？ ・Terjemahan: Penjelasan ini agak abstrak. Bisakah Anda menjelaskannya dengan lebih konkret? ・Penjelasan: Kalimat ini meminta penjelasan yang lebih spesifik daripada yang abstrak.

彼の話はいつも抽象的で、何が言いたいのかよく分からない。 ・Terjemahan: Pembicaraannya selalu abstrak, dan saya sering tidak mengerti apa yang dia coba katakan. ・Penjelasan: Kalimat ini menunjukkan ketidakjelasan akibat dari pembicaraan yang abstrak.

Kata 抽象的 berasal dari bahasa Tionghoa, yang kemudian diadaptasi ke dalam bahasa Jepang. Kanji pertama, 抽 (chū) berarti "mengambil" atau "menarik keluar". Kanji kedua, 象 (shō) berarti "gambar" atau "bentuk". Ditambah dengan 的 (teki) yang berfungsi sebagai penanda sifat, secara harfiah berarti "mengambil keluar dari bentuk" atau "sesuatu yang tidak berbentuk". Kata ini kemudian digunakan untuk menggambarkan konsep yang tidak memiliki bentuk fisik yang jelas.