修正液（しゅうせいえき、shuuseieki）
- cairan koreksi

修正液 adalah istilah dalam bahasa Jepang yang merujuk pada "correction fluid" atau "tipe-x" dalam bahasa Indonesia. Ini adalah cairan putih yang digunakan untuk menutupi kesalahan pada tulisan atau gambar, terutama yang ditulis dengan pena atau pensil. Tujuannya adalah untuk memungkinkan pengguna menulis ulang atau memperbaiki kesalahan tersebut di atas area yang sudah diperbaiki.

⚫︎宿題を修正液で消して、書き直しました。 Translation: Saya menghapus pekerjaan rumah dengan tipe-x dan menuliskannya kembali. ⚫︎修正液がなくなったので、新しいのを買わなければなりません。 Translation: Karena tipe-x saya habis, saya harus membeli yang baru. ⚫︎この書類の誤字を修正液で直してください。 Translation: Tolong perbaiki kesalahan ketik di dokumen ini dengan tipe-x.

⚫︎修正液 digunakan ketika seseorang membuat kesalahan saat menulis atau menggambar dengan pena, pensil, atau alat tulis lainnya. ⚫︎Ini sangat umum digunakan di sekolah, kantor, atau di mana pun orang perlu memperbaiki dokumen tertulis. ⚫︎Dalam percakapan, Anda dapat menyebutkannya ketika Anda sedang berbicara tentang memperbaiki kesalahan dalam pekerjaan Anda atau pekerjaan orang lain.

⚫︎修正液 biasanya ditulis dalam kombinasi huruf Kanji dan Hiragana: 修正液. ⚫︎修正 (shūsei) berarti "koreksi" atau "perbaikan", dan 液 (eki) berarti "cairan". ⚫︎Tidak ada cara lain yang umum untuk menulis 修正液.

Tidak ada sinonim langsung untuk 修正液 dalam bahasa Jepang. Istilah yang lebih umum digunakan.

Tidak ada antonim langsung untuk 修正液. Namun, konsep yang berlawanan mungkin adalah: ⚫︎誤り (ayamari): Kesalahan. ⚫︎間違い (machigai): Kesalahan.

このレポートには修正液の跡がたくさんある。 ・Terjemahan: Ada banyak bekas tipe-x di laporan ini. ・Penjelasan: Kalimat ini menunjukkan bahwa laporan tersebut telah banyak diperbaiki dengan menggunakan 修正液.

試験中に間違えたところを修正液で直しました。 ・Terjemahan: Saya memperbaiki kesalahan saya selama ujian dengan tipe-x. ・Penjelasan: Menjelaskan tindakan memperbaiki kesalahan menggunakan 修正液 saat ujian.

Kata 修正液 merupakan kombinasi dari kata 修正 (shūsei, koreksi) dan 液 (eki, cairan), yang secara harfiah berarti "cairan koreksi". Istilah ini muncul seiring dengan perkembangan alat tulis dan kebutuhan untuk memperbaiki kesalahan tulisan pada dokumen.