滑り止め（すべりどめ、suberidome）
- anti-selip

滑り止め (すべりどめ) berarti sesuatu yang digunakan untuk mencegah tergelincir, terpeleset, atau kehilangan pijakan. Ini bisa merujuk pada berbagai hal, mulai dari peralatan fisik hingga tindakan atau strategi untuk mencegah masalah. Secara umum, itu berfungsi sebagai "penangkal tergelincir" atau "pencegah terpeleset". 滑り止め juga bisa digunakan secara kiasan untuk merujuk pada tindakan atau hal yang mencegah suatu situasi memburuk atau gagal.

⚫︎靴の滑り止め Terjemahan: Anti-selip sepatu ⚫︎試験の滑り止めに別の大学も受ける Terjemahan: Mengambil universitas lain sebagai cadangan untuk ujian. ⚫︎滑り止めがついている手袋 Terjemahan: Sarung tangan dengan anti-selip.

⚫︎滑り止め digunakan dalam berbagai konteks. ⚫︎ Dalam konteks fisik, ini bisa digunakan untuk menjelaskan sol sepatu, lapisan pada lantai, atau pegangan pada tangga. ⚫︎ Dalam konteks non-fisik, ini bisa digunakan untuk menjelaskan rencana cadangan, asuransi, atau tindakan pencegahan lainnya yang diambil untuk mencegah kegagalan atau kerugian. ⚫︎ Sering digunakan dalam percakapan sehari-hari dan dalam konteks formal. ⚫︎ Ketika berbicara tentang ujian masuk perguruan tinggi, 滑り止め digunakan untuk menyebut universitas lain yang diambil sebagai pilihan kedua atau ketiga jika tidak diterima di universitas pilihan pertama.

⚫︎ 滑り止め ditulis menggunakan kanji 滑り (すべり - meluncur, tergelincir) dan 止め (どめ - berhenti, mencegah). ⚫︎ Hiragana: すべりどめ ⚫︎ Kanji: 滑り止め ⚫︎ Biasanya tidak ada variasi dalam okurigana.

⚫︎ 防止策 (ぼうしさく) - Langkah-langkah pencegahan ⚫︎ 対策 (たいさく) - Tindakan penanggulangan ⚫︎ 安全対策 (あんぜんたいさく) - Langkah-langkah keselamatan

Tidak ada antonim langsung untuk 滑り止め, karena ini adalah istilah yang menunjukkan tindakan pencegahan. Namun, konsep yang berlawanan mungkin adalah "kelalaian" atau "kegagalan untuk mencegah".

雨の日は、滑り止めがついた靴を履きましょう。 ⚫︎ Terjemahan: Pada hari hujan, mari kita pakai sepatu dengan anti-selip. ⚫︎ Penjelasan: Kalimat ini menekankan pentingnya menggunakan sepatu yang mencegah tergelincir pada hari hujan untuk keselamatan.

このスロープは滑り止めがないので、危ないです。 ⚫︎ Terjemahan: Lereng ini tidak memiliki anti-selip, jadi berbahaya. ⚫︎ Penjelasan: Kalimat ini memperingatkan tentang bahaya lereng yang tidak memiliki mekanisme pencegah tergelincir.

Asal usul kata ini berasal dari penggabungan kata kerja 滑る (すべる - tergelincir) dengan akhiran 止め (どめ - berhenti, mencegah). Dengan demikian, 滑り止め secara harfiah berarti "mencegah tergelincir".