満腹（まんぷく、manpuku）
- perut kenyang

満腹 (manpuku) dalam bahasa Indonesia berarti "kenyang", "kekenyangan", atau "perut penuh". Ini mengacu pada kondisi ketika seseorang telah makan makanan dalam jumlah yang cukup sehingga perutnya terasa penuh dan tidak bisa makan lebih banyak. Istilah ini sering digunakan untuk menggambarkan perasaan setelah makan banyak.

⚫︎ お腹がいっぱいで、もう食べられません。 Translation: Perut saya sudah penuh, saya tidak bisa makan lagi. ⚫︎ 晩ご飯を食べすぎて、満腹になった。 Translation: Saya makan terlalu banyak makan malam, jadi saya kekenyangan. ⚫︎ 彼はラーメンを二杯食べて満腹だった。 Translation: Dia makan dua mangkuk ramen dan merasa kekenyangan.

Anda bisa menggunakan 満腹 dalam percakapan informal maupun formal. Biasanya digunakan untuk: ⚫︎ Menggambarkan perasaan setelah makan banyak. ⚫︎ Menjelaskan kondisi di mana Anda tidak bisa makan lagi karena perut sudah penuh. ⚫︎ Menjawab pertanyaan tentang seberapa banyak Anda makan. Contoh kalimat: "Saya sudah 満腹" (Saya sudah kenyang).

満腹 biasanya ditulis menggunakan: ⚫︎ Kanji: 満腹 ⚫︎ Hiragana: まんぷく Tidak ada variasi dalam penulisan okurigana (hiragana tambahan).

Beberapa sinonim untuk 満腹: ⚫︎ お腹いっぱい (onaka ippai): Perut penuh ⚫︎ 食べ過ぎた (tabesugita): Makan terlalu banyak ⚫︎ お腹がきつい (onaka ga kitsui): Perut terasa sesak (karena kekenyangan)

Antonim dari 満腹 adalah: ⚫︎ お腹がすいた (onaka ga suita): Lapar ⚫︎ 空腹 (kuufuku): Kelaparan

今日のランチはすごく美味しかったので、満腹になるまで食べてしまった。 ・Terjemahan: Makan siang hari ini sangat enak, jadi saya makan sampai kekenyangan. ・Penjelasan: Kalimat ini menjelaskan tentang pengalaman makan yang menyenangkan dan berakhir dengan perasaan kekenyangan.

バイキングで満腹になるまで食べました。 ・Terjemahan: Saya makan sampai kekenyangan di prasmanan. ・Penjelasan: Kalimat ini menggambarkan pengalaman makan di prasmanan yang membuat seseorang merasa kekenyangan.

Kata 満腹 berasal dari kombinasi dua kanji: ⚫︎ 満 (man): berarti "penuh" atau "cukup". ⚫︎ 腹 (puku/fuku): berarti "perut". Jadi, secara harfiah 満腹 berarti "perut yang penuh".