Nihongo

御伽話(おとぎばなし、otogibanashi)
- dongeng

Romaji:

Jepang:

Kana:

OTOGIBANASHI

御伽話

おとぎばなし

御伽話 (おとぎばなし, romaji: otogibanashi) berarti "dongeng" dalam bahasa Jepang. Ini adalah kata jenis Kata Benda pada level N1 Mid.

Meaning:dongeng
Level:N1 Mid
Lexical Category:Kata Benda (名詞)
Gambar Kata
Kanji Terkait
Penjelasan AI
Makna

御伽話 (おとぎばなし) adalah cerita 御伽話 atau dongeng dalam bahasa Jepang. Cerita-cerita ini biasanya adalah cerita fiksi, sering kali dengan unsur magis, karakter fantastis, dan pesan moral. 御伽話 sering ditujukan untuk anak-anak, tetapi juga dapat dinikmati oleh orang dewasa. 御伽話 biasanya memiliki akhir yang bahagia, meskipun tidak selalu.

Contoh

⚫︎子供の頃、よく御伽話を読んでもらいました。 Translation: Waktu kecil, saya sering dibacakan 御伽話. ⚫︎その映画は有名な御伽話を基に作られました。 Translation: Film itu dibuat berdasarkan 御伽話 terkenal. ⚫︎御伽話に出てくる魔法使いは本当に面白いですね! Translation: Penyihir yang ada dalam 御伽話 itu sangat menarik!

Penggunaan

Anda bisa menggunakan kata 御伽話 dalam percakapan untuk merujuk pada cerita rakyat, dongeng, atau kisah-kisah fiksi yang mirip. Ini bisa digunakan saat berbicara tentang buku, film, atau cerita yang diceritakan. Kata ini cocok untuk konteks formal maupun informal.

Penulisan

Kata 御伽話 biasanya ditulis dengan kanji 御伽話 atau dengan hiragana おとぎばなし. Kanji digunakan untuk penulisan formal, sedangkan hiragana lebih umum digunakan untuk penulisan sehari-hari. Okurigana "ばなし" tidak memiliki variasi.

Sinonim

Beberapa sinonim untuk 御伽話 adalah: ⚫︎ 童話 (どうわ) - dongeng anak-anak ⚫︎ 昔話 (むかしばなし) - cerita rakyat (yang sudah lampau)

Antonim

Tidak ada antonim langsung untuk 御伽話, karena ini mengacu pada jenis cerita. Namun, jika ingin membandingkannya dengan jenis cerita lain, Anda bisa menggunakan kata seperti: ⚫︎ 現実 (げんじつ) - kenyataan ⚫︎ ノンフィクション - non-fiksi

Kalimat Contoh 1

御伽話には、いつも教訓が含まれている。 ・Terjemahan: 御伽話 selalu mengandung pelajaran. ・Penjelasan: Kalimat ini menekankan bahwa 御伽話 seringkali memiliki pesan moral atau pelajaran yang ingin disampaikan kepada pembaca atau pendengar.

Kalimat Contoh 2

この御伽話は、多くの人に愛されています。 ・Terjemahan: 御伽話 ini dicintai oleh banyak orang. ・Penjelasan: Kalimat ini menunjukkan popularitas atau kecintaan terhadap suatu 御伽話.

Asal-usul

Kata 御伽話 berasal dari kata 御伽 (おとぎ), yang berarti "teman bicara" atau "pendamping" (dulu digunakan untuk orang yang menemani bangsawan dan bercerita), dan 話 (はなし), yang berarti "cerita" atau "kisah". Jadi, secara harfiah, 御伽話 mengacu pada cerita yang diceritakan untuk menghibur atau menemani seseorang.

Menu
Learn Lazily!
nihongo.cloud