吠えます（ほえます、hoemasu）
- menggonggong

吠えます berarti "menggonggong" atau "menyalak". Kata ini digunakan untuk menggambarkan suara yang dikeluarkan oleh anjing atau hewan serupa sebagai cara berkomunikasi, memperingatkan, atau menunjukkan emosi seperti kegembiraan, ketakutan, atau agresi. 吠えます adalah bentuk ます-form (bentuk sopan) dari kata kerja dasar 吠える (hoeru), yang berarti "menggonggong".

⚫︎犬が激しく吠えます。 Terjemahan: Anjing itu menggonggong dengan keras. ⚫︎知らない人が近づくと、その犬は吠えます。 Terjemahan: Anjing itu akan menggonggong ketika orang asing mendekat. ⚫︎夜になると、近所の犬がよく吠えます。 Terjemahan: Anjing di lingkungan itu sering menggonggong di malam hari.

⚫︎ 吠えます digunakan untuk menggambarkan tindakan menggonggong anjing atau hewan serupa. ⚫︎ Biasanya digunakan dalam situasi formal atau ketika berbicara kepada orang yang lebih tua atau yang tidak dikenal, karena menggunakan ます-form. ⚫︎ Dapat digunakan untuk menggambarkan perilaku anjing dalam berbagai konteks, seperti saat merasa terancam, gembira, atau hanya ingin menarik perhatian.

⚫︎ Kata ini ditulis dengan hiragana: ほえます ⚫︎ Kanji untuk 吠える adalah 吠, tetapi biasanya ditulis dalam hiragana. ⚫︎ Tidak ada variasi penulisan yang umum untuk 吠えます. ⚫︎ Okurigana (hiragana yang mengikuti kanji) untuk 吠える adalah える, tetapi karena biasanya ditulis dalam hiragana, tidak terlalu relevan dalam konteks 吠えます.

⚫︎ わんわん (wanwan): onomatope untuk suara gonggongan. ⚫︎ キャンキャン (kyankyan): suara gonggongan kecil, seperti gonggongan anak anjing. ⚫︎ ほえる (hoeru): bentuk kamus dari 吠えます.

Tidak ada antonim langsung untuk "menggonggong," karena itu adalah tindakan tertentu. Namun, jika konteksnya adalah perilaku anjing, antonim bisa menjadi perilaku yang tenang atau diam.

その犬は知らない人を見ると、いつも激しく吠えます。 ⚫︎Terjemahan: Anjing itu selalu menggonggong keras ketika melihat orang asing. ⚫︎Penjelasan: Kalimat ini menunjukkan bahwa tindakan menggonggong adalah kebiasaan anjing saat melihat orang asing.

夜中に、遠くから犬の吠えます声が聞こえてきました。 ⚫︎Terjemahan: Di tengah malam, saya mendengar suara anjing menggonggong dari jauh. ⚫︎Penjelasan: Kalimat ini menggambarkan pengalaman mendengar gonggongan anjing di malam hari.

Asal-usul kata 吠える berasal dari kata kerja kuno yang menggambarkan suara hewan, khususnya gonggongan anjing. Evolusi kata ini sejalan dengan perkembangan bahasa Jepang dan kebutuhan untuk menggambarkan perilaku dan suara yang umum dalam kehidupan sehari-hari.