副社長（ふくしゃちょう、fukushachou）
- wakil presiden

副社長 adalah gelar eksekutif dalam hierarki perusahaan di Jepang. 副社長 memegang posisi di bawah 社長 (Presiden/CEO) tetapi di atas manajer senior lainnya. Tanggung jawab 副社長 bervariasi tergantung pada ukuran dan struktur organisasi. Mereka sering kali bertanggung jawab atas area operasional tertentu, atau mewakili presiden dalam beberapa kegiatan. Fungsi 副社長 adalah untuk membantu presiden dalam mengelola perusahaan secara keseluruhan.

⚫︎ 彼は新しい会社の副社長に任命されました。 ・Terjemahan: Dia diangkat menjadi 副社長 di perusahaan baru. ⚫︎ 副社長は会議で社長の代わりに発言した。 ・Terjemahan: Wakil Presiden berbicara atas nama presiden di rapat tersebut. ⚫︎ 副社長は営業部門を統括しています。 ・Terjemahan: Wakil Presiden mengawasi departemen penjualan.

Anda menggunakan 副社長 ketika berbicara tentang orang yang memegang posisi wakil presiden dalam sebuah perusahaan. Gelar ini digunakan dalam situasi bisnis formal maupun informal, tetapi umumnya dalam konteks yang lebih formal. Kata ini digunakan untuk mengidentifikasi posisi seseorang dalam struktur perusahaan.

Kata ini biasanya ditulis menggunakan kanji 副社長. ・副 (fuku) berarti "wakil" atau "asisten". ・社長 (shachou) berarti "presiden" atau "direktur utama". Tidak ada variasi dalam okurigana.

Beberapa kata yang mirip atau sering digunakan: ⚫︎ 副会長 (fuku kaichou): Wakil Ketua (biasanya di dewan direksi) ⚫︎ 専務 (senmu): Direktur Eksekutif Senior (seringkali bertanggung jawab atas divisi tertentu) ⚫︎ 常務 (joumu): Direktur Eksekutif (bertanggung jawab atas area fungsional)

⚫︎ 社長 (shachou): Presiden/CEO

田中さんは、副社長として、会社の経営に貢献しています。 ・Terjemahan: Tuan Tanaka, sebagai wakil presiden, berkontribusi pada pengelolaan perusahaan. ・Penjelasan: Kalimat ini menjelaskan peran wakil presiden dalam perusahaan, yaitu berkontribusi dalam manajemen.

副社長は、新しいプロジェクトの承認を得るために、社長と打ち合わせをしました。 ・Terjemahan: Wakil Presiden mengadakan pertemuan dengan presiden untuk mendapatkan persetujuan proyek baru. ・Penjelasan: Kalimat ini menunjukkan bahwa wakil presiden bertanggung jawab untuk berkomunikasi dengan presiden mengenai proyek penting.

Kata ini berasal dari kombinasi dua kanji: 副 (fuku) yang berarti "wakil" dan 社長 (shachou) yang berarti "presiden" atau "direktur utama". Penggunaan kata ini mencerminkan struktur hierarki perusahaan di Jepang, di mana ada wakil untuk posisi tertinggi dalam organisasi.