俳句（はいく、haiku）
- haiku

俳句 adalah bentuk puisi tradisional Jepang yang sangat pendek. ⚫︎ Puisi ini terdiri dari tiga baris dengan total 17 suku kata (mora), diatur dalam pola 5-7-5. ⚫︎ 俳句 biasanya menangkap momen tertentu dalam pengalaman atau pengamatan, seringkali dengan fokus pada alam dan perubahan musim. ⚫︎ Tujuan utama 俳句 adalah untuk menciptakan kesan yang kuat dan berkesan dengan kata-kata yang terbatas. ⚫︎ Salah satu ciri khasnya adalah penggunaan 季語 (kigo), yaitu kata atau frasa yang mengindikasikan musim. ⚫︎ 俳句 seringkali memberikan wawasan mendalam tentang perasaan manusia.

⚫︎ 古池や蛙飛び込む水の音 Translation: Kolam tua, katak melompat - suara air. ⚫︎ 夕焼け小焼けの赤とんぼ Translation: Sunset, sunset, red dragonfly. ⚫︎ 春の夜や小雨降る Translation: Malam musim semi, gerimis turun.

⚫︎ Kata 俳句 digunakan saat kita ingin merujuk pada bentuk puisi tradisional Jepang ini. ⚫︎ Kita bisa menggunakan kata ini ketika berbicara tentang komposisi 俳句, membaca 俳句, atau membahas tentang 俳句 secara umum. ⚫︎ Penggunaan kata ini juga dapat menunjukkan penghargaan terhadap seni 俳句.

⚫︎ Kata 俳句 ditulis menggunakan kanji 俳句. ⚫︎ Untuk membaca, biasanya ditulis dengan hiragana はいく. ⚫︎ Tidak ada variasi dalam penulisan atau okurigana.

⚫︎ Tidak ada sinonim langsung untuk kata 俳句 dalam bahasa Indonesia karena ini adalah istilah khusus untuk jenis puisi tertentu.

⚫︎ Tidak ada antonim langsung untuk kata 俳句. Namun, kita bisa mengontraskannya dengan bentuk puisi lain yang lebih panjang, misalnya puisi modern.

私は日本語の《俳句を読むのが好きです。》 ・Terjemahan: Saya suka membaca [俳句] dalam bahasa Jepang. ・Penjelasan: Kalimat ini menunjukkan ketertarikan seseorang pada [俳句].

彼は《俳句のコンテストで優勝しました。》 ・Terjemahan: Dia memenangkan kontes [俳句]. ・Penjelasan: Kalimat ini mengindikasikan bahwa seseorang berhasil dalam kompetisi penulisan [俳句].

⚫︎ 俳句 berasal dari puisi Jepang sebelumnya yang disebut 俳諧 (haikai). ⚫︎ Pada awalnya, 俳句 adalah bagian pembuka dari sebuah puisi yang lebih panjang. ⚫︎ Di era Meiji, penulis 正岡子規 (Masaoka Shiki) memisahkan bagian pembuka ini dan memformalisasikannya menjadi bentuk puisi mandiri yang dikenal sebagai [俳句].