大工（だいく、daiku）
- tukang kayu

大工 (大工) berarti tukang kayu, seorang profesional yang terampil dalam membangun, memperbaiki, dan memelihara struktur bangunan dari kayu, seperti rumah, gedung, dan perabotan. Mereka memiliki pengetahuan tentang berbagai jenis kayu, teknik pertukangan, dan peralatan yang digunakan dalam pekerjaan kayu. 大工 juga dapat merujuk pada profesi atau pekerjaan sebagai tukang kayu.

⚫︎彼は腕の良い大工だ。 Terjemahan: Dia adalah tukang kayu yang terampil. ⚫︎新しい家を建てるために、大工を雇った。 Terjemahan: Kami mempekerjakan tukang kayu untuk membangun rumah baru. ⚫︎このテーブルは大工の手作りです。 Terjemahan: Meja ini dibuat tangan oleh tukang kayu.

Kata 大工 (大工) digunakan saat berbicara tentang seseorang yang bekerja sebagai tukang kayu atau tentang pekerjaan mereka. Anda dapat menggunakan kata ini dalam percakapan sehari-hari, baik formal maupun informal. Kata ini juga sering digunakan dalam konteks konstruksi, renovasi, atau proyek perbaikan rumah.

Kata 大工 (大工) biasanya ditulis dengan kanji, yaitu 大工. Pengucapannya adalah だいく dalam hiragana. Tidak ada variasi okurigana.

Tidak ada sinonim langsung yang identik dengan 大工 dalam bahasa Jepang. Namun, beberapa kata yang terkait meliputi: ⚫︎ 木工職人 (mokkō shokunin): Tukang kayu (lebih umum untuk tukang kayu yang bekerja dengan detail halus). ⚫︎ 建具屋 (tateguya): Tukang kayu yang mengkhususkan diri dalam pembuatan pintu, jendela, dan sekat.

Tidak ada antonim langsung untuk 大工. Namun, dalam konteks pekerjaan konstruksi, seseorang yang tidak memiliki keahlian sebagai tukang kayu, atau pemilik bangunan yang menggunakan jasa 大工 dapat dianggap sebagai lawan kata secara tidak langsung.

その大工は、伝統的な技術を使って家を建てました。 ・Terjemahan: Tukang kayu itu membangun rumah menggunakan teknik tradisional. ・Penjelasan: Kalimat ini menunjukkan bahwa seorang 大工 menggunakan keahliannya untuk membangun rumah.

彼は大工として20年の経験があります。 ・Terjemahan: Dia memiliki pengalaman 20 tahun sebagai tukang kayu. ・Penjelasan: Kalimat ini menekankan pengalaman seseorang dalam profesi sebagai 大工.

Asal usul kata 大工 berasal dari kombinasi dua kanji: 大 (dai) yang berarti "besar" atau "hebat" dan 工 (kō) yang berarti "pekerja" atau "tukang". Jadi, 大工 secara harfiah dapat diartikan sebagai "tukang yang hebat" atau "tukang yang ahli".